GOST R 53364-2009
GOST R 53364−2009 (ISO 10474:1991) Stahlrohre und Produkte aus den Rohren. Dokumente über die Kontrolle приемочном
GOST R 53364−2009
(ISO 10474:1991)
Gruppe В62
NATIONALER STANDARD DER RUSSISCHEN FÖDERATION
STAHLROHRE UND PRODUKTE AUS DEN ROHREN
Dokumente über die Kontrolle приемочном
Steel pipes, tubes and pipe products. Inspection documents
Ochs 77.140.01
OKP 13 0000
Datum der Einführung 2010−03−01
Vorwort
Die Ziele und Grundsätze der Standardisierung in der Russischen Föderation werden durch das Bundesgesetz vom 27. Dezember 2002 G. (N) 184-FZ «Über die technische Regulierung» und die Regeln zur Anwendung der nationalen Standards der Russischen Föderation — GOST R 1.0−2004"Standardisierung in der Russischen Föderation. Grundsätzliches"
Informationen zum Standard
1 VORBEREITET vom Technischen Komitee für Normung TC 357 «Stahl und Gusseisen Rohre und Zylinder», Offene Aktiengesellschaft «Russische wissenschaftliche Forschungsinstitut der Rohrindustrie» (OAO «РосНИТИ») auf der Grundlage der authentischen übersetzung des Standards im Sinne von Absatz 4, der durchgeführt wird Allrussischen Forschungsinstitut für Standardisierung (ВНИИСтандарт)
2 UNESCO-Technischen Komitee für Normung TC 357 «Stahl und Gusseisen Rohre und Zylinder"
3 GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt Auftrag der Bundesagentur für technische Regulierung und Metrologie vom 16. Juli 2009 G. (N) 250-st
4 diese Norm ist geändert gegenüber der internationalen Norm ISO 10474:1991 «Stahl und Stahlprodukte. Dokumente über приемочном Kontrolle» (ISO 10474:1991 «Steel and steel products — Inspection documents»). In dieser Norm geändert Anwendungsbereich — Standard bezieht sich nur auf Dokumente über приемочном Kontrolle über die Lieferung von Stahlrohren und Produkte aus den Rohren. Dabei werden in dieser Norm nicht enthalten angewendeten normativen Verweisungen des internationalen Standards, da Sie nicht gelten für Stahlrohre und Produkte aus den Rohren. Abschnitt «Begriffe und Definitionen» Begriffe ergänzt.
Alle änderungen am Text dieser Norm im Vergleich mit dem internationalen Standard, sind Kursiv gedruckt
5 ZUM ERSTEN MAL EINGEFÜHRT
Information über änderungen dieser Norm veröffentlicht im jährlich издаваемом Information-index «Nationale Standards», und Text-änderungen und Korrekturen — im monatlich veröffentlichten informativen Wegweisern «Nationale Standards». Im Falle der Revision (Ersatz) oder die Aufhebung dieser Norm wird eine entsprechende Meldung veröffentlicht monatlich издаваемом Information-index «Nationale Standards». Die entsprechende Information, Mitteilung und Texte befinden sich auch im Informationssystem Mitbenutzung — auf der offiziellen Webseite der föderalen Agentur für technische Regulierung und Metrologie im Internet
1 Allgemeine Bestimmungen*
_________________
* Bezeichnung des Absatzes 1 Original in Papierform Kursiv angezeigt. — Anmerkung des Datenbankherstellers.
1.1 Anwendungsbereich
________________
* Das Wort «Anwendung» in der Benennung des Punktes 1.1 Original in Papierform Kursiv angezeigt. — Anmerkung des Datenbankherstellers.
Diese Norm gilt für verschiedene Dokumente über приемочном Kontrolleüber die Lieferung von Stahlrohren für verschiedene Zwecke und Produkte aus den Leitungen, die bereitgestellt werden an den Kunden in übereinstimmung mit der Forderung des Auftrages.
Ein echter Standard in Teile Lieferbedingungen gelten soll zusammen mit anderen Standards auf Stahlrohre und Produkte aus den Rohren.
1.2 Begriffe und Definitionen
________________
* Das Wort «Begriffe» in der Benennung Ziffer 1.2 Original in Papierform Kursiv angezeigt. — Anmerkung des Datenbankherstellers.
In dieser Norm angewendet werden die folgenden Begriffe mit den entsprechendenDefinitionen:
1.2.1 normale Kontrolle und Prüfung: Kontrolle und Test, die vom Hersteller in übereinstimmung mit einem Produktionsverfahren, um die Einhaltung der Produkte im Rahmen der Anforderungen des technologischen Prozesses der Bestellung.
Produkte, die unter der Kontrolle und Prüfung unterzogen werden, müssen nicht unbedingt aus der Partei, die für die Lieferung.
Hinweis — derzeit ist die Diskussion über die Frage der Ersetzung des Begriffs «Kontrolle und Test» auf «Kontrolle».
1.2.2 Besondere Kontrolle und Prüfung: Kontrolle und Prüfung, die vor der Lieferung entsprechend den technischen Anforderungen der Bestellung von Materialproben oder Produkte aus der Partei, die für die Lieferung, mit dem Ziel der überprüfung der übereinstimmung der Erzeugnisse den Anforderungen der Bestellung.
1.2.3 bevollmächtigte Vertreter des Herstellers, der kann beschäftigt sein im Herstellungsprozess: die Fachkraft, die unmittelbar an der Organisation und der Steuerung des Prozesses der Produktion.
1.2.4 bevollmächtigten des Herstellers, nicht engagiert in den Produktionsprozess: der Spezialist, nicht der die Teilnahme an der Organisation und Produktionsmanagement.
1.2.5 Inspektor, die in den offiziellen normativen Dokumenten: die Fachkraft, die für die überwachung von Personen, leitenden technischen Prüfungen und das signierende Dokumente über die Ergebnisse der Prüfung.
1.2.6 Bestellinformation: eine Liste von Spezifikationen, die muss unbedingt bestellte Produkt.
2 Dokumente, die auf der Grundlage von Kontrollen und Tests, durchgeführt durch einen autorisierten Vertreter des Herstellers, der kann beschäftigt sein im Produktionsprozess
2.1 Konformitäts-Bestellung
________________
* Das Wort «Zeugnis» in der Benennung Ziffer 2.1 Original in Papierform Kursiv angezeigt. — Anmerkung des Datenbankherstellers.
Das Dokument, in dem der Hersteller bescheinigt, dass die gelieferten Produkte entsprechen den Anforderungen der Bestellung, wobei die Testergebnisse in dem Dokument nicht genannt werden.
Das Zeugnis der Compliance-Auftrag ist ein Dokument, bestehend aus dem gewöhnlichen Kontrollen und Prüfungen.
2.2 Prüfbericht
Das Dokument, in dem der Hersteller bescheinigt, dass die gelieferten Produkteentsprechen den Anforderungen der Bestellung angezeigt, dabei werden die Ergebnisse der Tests, basierend auf der üblichen Kontrolle und Prüfungen.
2.3 Spezielle Prüfbericht
Das Dokument, in dem der Hersteller bescheinigt, dass die gelieferten Produkte entsprechen der Bestellung, und präsentiert die Ergebnisse der Tests, basierend auf der speziellen Kontrolle.
Ein spezielles Prüfprotokoll verwenden nur die Hersteller, die keinenDienst der technischen Kontrolle, unabhängig von der Produktions — Prozess.
Wenn der Hersteller nutzt die Dienste der unabhängigen Dienst der technischen Kontrolle, er muss sich vorstellen das Zeugnis über das bestehen der technischen Kontrolle «3.1» (3.1) stattder speziellen Prüfbericht.
3 Dokumente, die auf der Grundlage von speziellen Kontrollen und Tests, die Sie direkt oder unter der Aufsicht eines autorisierten Vertreter des Herstellers, nicht der Beschäftigten im Produktionsprozess
________________
* Die Wörter «des Vertreters des Herstellers, nicht der Beschäftigten» in der Benennung des Absatzes 3 Original in Papierform Kursiv angezeigt. — Anmerkung des Datenbankherstellers.
3.1 Bescheinigung über den übergang der technischen Kontrolle
Ein Dokument, ausgestellt auf der Grundlage von speziellen Kontrollen und Tests, durchgeführt in übereinstimmung mit den Anforderungen der Bestellung.
Tests müssen durchgeführt auf den gelieferten ERZEUGNISSEN oder an Proben, die Teil des Produkts.
Die Anzahl der Proben stellen in den Normen für technische Lieferbedingungen Stahlrohre und Produkte aus den Rohren oder im Auftrag.
Es gibt drei verschiedene Arten von Zeugnissen über das bestehen der technischen Kontrolle:
— Zeugnis über das bestehen der technischen Kontrolle «3.1 A»; ausgestellt und bestätigtdem Inspektor, dem in den offiziellen normativen Dokumenten;
— Zeugnis über das bestehen der technischen Kontrolle «3.1»; ausgestellt von einem Dienst nicht besetzt im produktiven Prozess, und es wird von einem autorisierten Vertreter des Herstellers, nicht beschäftigt in der Produktion Prozess;
— Zeugnis über das bestehen der technischen Kontrolle «3.1»; ausgestellt und genehmigt durch einen bevollmächtigten Vertreter des Verbrauchers in übereinstimmung mit der Spezifikation der Bestellung.
3.2 Akt der Annahme
In dem Fall, wenn sich aufgrund besonderer Vereinbarung Zeugnis über das bestehen der technischen Kontrolle behauptet wird gleichzeitig von einem autorisierten Vertreter des Herstellers und der Verbraucher, ein solches Dokument wird als Akt der Annahme.
4 Dokumente, die vorgelegt werden müssen vom Hersteller oder Vermittler
Hersteller oder Vermittler, поставляющий Produkt vorstellen mussdem Verbraucher die ganze Dokumentation, die nach gegenwärtigem Standard, ohne irgendwelche änderungen. Diese Dokumentation sollte geeignete Methoden zur Identifizierung von Produkten mit dem Ziel der Gewährleistung der Konformität der Erzeugnisse — Dokumentation.
Wenn Hersteller oder Vermittler änderungen vorgenommen wurden, die Einfluss auf die Qualitätoder die Größe der Produkte, Sie müssen zusätzliches Dokument Einreichen der Vereinbarung mit dem Kunden. Dies sollte sich auch auf alle speziellen Anforderungen, enthalten in der Produktions-Dokumentation.
5 Überprüfen der Dokumente über die Kontrolle приемочном
________________
* Die Worte «über приемочном Kontrolle» in der Benennung des Absatzes 5 Original in Papierform Kursiv angezeigt. — Anmerkung des Datenbankherstellers.
Dokumente über приемочном Kontrolle unterzeichnet werden müssen oder registriertbefugten Person (en), verantwortliche (und) für die überprüfung der Richtigkeit der Dokumente.
Wenn Sie jedoch Dokumente mit Hilfe der automatisierten Datensysteme, die Unterschrift ersetzt werden kann unter Angabe der Namen und Positionen derbevollmächtigten Person.
6 Liste der Dokumente über die Kontrolle приемочном
________________
* Die Worte «über приемочном Kontrolle» in der Benennung des Absatzes 6 Original in Papierform Kursiv angezeigt. — Anmerkung des Datenbankherstellers.
Die Liste der Dokumente über приемочном Kontrolle, die von der vorliegenden Norm ist in Tabelle 1.
Tabelle 1 — Liste der Dokumente über die Kontrolle приемочном
Dokumentenanzeige | Verfahren zur überwachung der | Inhalt des Dokuments |
Lieferbedingungen | Das Dokument unterschreibt |
Zeugnisder übereinstimmung der Bestellung | Normal | Prüfbericht nicht im Lieferumfang enthalten | In übereinstimmung mitden technischen Anforderungen der Normen für technische Lieferbedingungen Stahlrohre und Produkte aus den Rohren oder im Auftrag | Bevollmächtigterdes Herstellers,die kann beschäftigt sein im Produktionsprozess |
Prüfbericht | Beiliegend das Protokoll der üblichen Kontrollen und Tests |
|||
Ein spezielles Prüfprotokoll | Spezielle | Beigefügt das Protokoll spezielle Kontrollen und Tests | ||
Zeugnis über das bestehender technischenKontrolle «3.1 A» | Der Inspektor,die inden offiziellen normativen Dokumenten | |||
Zeugnis über das bestehender technischenKontrolle «3.1 B» | AutorisierterVertreter des Herstellers, nicht besetzt in den Produktionsprozess | |||
Zeugnis über das bestehender technischenKontrolle «3.1 C" |
Der bevollmächtigteVertreter derVerbraucher | |||
Einwilligungsvereinbarung | Bevollmächtigten des Herstellers, nicht engagiert in den Produktionsprozess, und der bevollmächtigte Vertreter derVerbraucher |