GOST P 56354-2015
GOST P 56354−2015 (EN 10249−1: 1995) kaltgewalzte Spundwandbohlen aus unlegiertem Stahl. Technische Bedingungen
GOST P 56354−2015
(EH 10249−1: 1995)
NATIONAL STANDARD der Russischen Föderation
PILES Spundwände, kaltgewalzten unlegierten Stahl
Technische Bedingungen
Kaltgeformte Spundwand aus unlegierten Stählen. Technische Daten
ACS 91.080.10 *
Datum der Einführung 2015.01.10
Vorwort
1 VORBEREITETEN Open Joint Stock Company «Ural Institute of Metals» OJSC («UIM»), Closed Joint Stock Company «RosShpunt» (JSC «RosShpunt») auf der Grundlage der offiziellen russischen Übersetzung eines europäischen regionalen Standard gemäß Absatz 4
2 Eingeführt von Technical Committee for Standardization TC 367 «Gusseisen, gewalzt und Metall."
3 zugelassen und in der Praxis umgesetzt im Auftrag des Bundesamtes für Technische Regulierung und Metrologie des 3. März 2015 N 118-st
4 Dieser Standard wird in Bezug auf den europäischen regionalen Standard geändert EN 10249−1: 1995 * «Kaltgeformte Spundbohlen aus unlegierten Stählen — Teil 1: Technische Lieferbedingungen» (EN 10249−1: 1995 «Kaltgeformte Spundbohlen aus unlegierten Stählen — Teil 1: technische Lieferbedingungen «) durch zusätzliche technische Abweichungen machen, Erklärungen, die diese Norm in der Einleitung gegeben sind, sowie durch seine Struktur ändert die Regeln festgelegt GOST 1,5−2012 (Abschnitte 3.5 und 4.4) zu entsprechen.
________________
* Der Zugang zu internationalen und ausländischen Dokumenten hier und im Folgenden erwähnt kann shop.cntd.ru indem Sie auf dem Link auf der Website abgerufen werden. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
Ein Vergleich dieser Struktur mit der Struktur der europäischen Standard regionalen Standard in der Anlage eine weitere JA gegeben ist.
In diesem Fall zusätzliche Punkte, Sätze, Wörter, Referenzdaten, Parameter, deren Werte im Standardtext für die Bedürfnisse der nationalen Wirtschaft der Russischen Föderation und / oder Merkmale der russischen nationalen Normen in Kursivschrift sind zu berücksichtigen *.
________________
In dem Papier * die ursprünglichen Zeichen und Nummern der Normen und Vorschriften finden Sie unter «Einführung», «Einführung», die Anwendung DB ist in normaler Schrift in diesen Abschnitten markiert mit einem «**" und dem Rest des Dokument Text kursiv. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
Bezeichnung des Standard ist relativ hier angegeben Standard European Regional ändert es mit GOST 1,2−2012 * (Abschnitt 3.5) in Einklang zu bringen,
________________
* Wahrscheinlich der ursprüngliche Fehler. Es sollte lauten: GOST R 1,2−2014. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
Informationen darüber, ob die Fundstelle der nationalen Normen mit dem internationalen Standards als Referenz in der Anwendung der europäischen regionalen Standards verwendet werden, in der Ergänzungs Anhang DB aufgelistet
5 zuerst eingeführt
Die Regeln dieses Standards gesetzt sind 1,0 bis 2012 ** (§ 8) GOST. Informationen über die Änderungen zu dieser Norm sind im Jahr veröffentlicht (zum 1. Januar dieses Jahres) Informationen Index «National Standards», wie der offiziellen Wortlaut der Änderungen und Ergänzungen — der monatlichen Index der «National Standards». Im Falle einer Revision (Ersatz) oder Rückgängigmachung des Standards auf die Benachrichtigung entspricht, wird in der nächsten Ausgabe des monatlichen Informationszeiger «National Standards» ausgegeben werden. Relevante Informationen, Anmeldung und Texte sind auch im Informationssystem der Öffentlichkeit geschrieben — die offizielle Webseite des Bundesamtes für Technische Regulierung und Metrologie im Internet (gost.ru)
Einführung
In dieser Norm enthält in Bezug auf die europäische Regional Norm EN 10249−1 Anforderungen zusätzliche, die nationalen Bedürfnisse der Industrie in Russland und Besonderheiten der nationalen Normungs widerspiegeln:
— Inland Stähle gegeben;
— sind Bezeichnungen der nationalen Normen für Stahl, Akzeptanz Regeln und Prüfverfahren gegeben;
— gegebenen Festigkeitsklassen und Kategorien der Zähigkeit von Stahl aus heimischen Stahlgüten;
— ein Element stellt die Gestaltung von Spundwänden zu informieren.
Aufgrund der Tatsache, dass viele europäischen Referenzstandards und Emissionsklasse der Gültigkeitsdauer der EN 10249−1 mit der Änderung seiner Bezeichnung überarbeitet wurden, ist das Strukturelement der Standard «Referenzen» Bezeichnungen und Namen der folgenden bestehenden Vorschriften gegeben:
EN 10025−2: 2004 statt EN 10025;
EN 10111: 2008 prEN 10111 im Gegenzug;
EN 10025−3: 2004 statt EN 10113−2;
EN 10025−4: 2004 statt EN 10113−3;
EN 10149−2: 2013 statt prEN 10149−2;
EN 10149−3: 2013 statt prEN 10149−3;
EN ISO 6892−1: 2009 statt EN 10002−1;
EN 10168: 2004 EURONORM 168 zu ersetzen.
Normbezeichnung beschrieben in Übereinstimmung mit dem GOST Unterabschnitt 3.5 1.5 (3.6 GOST Unterabschnitt 1.5). Die Norm gemäß Abschnitt 4.4 1.5 GOST enthalten zusätzliches Element «Bibliographie».
1. Geltungsbereich
Diese Norm gilt für kaltgewalzte Spundbohlen aus unlegiertem Stahl ( im Folgenden: — die Spundbohlen) aus warmgewalzten Band und Blechdicke von mindestens 2 mm, für den Bau von Spundwänden bestimmt in hydraulischem, Transport, Industrie — und Tiefbau.
Toleranzen für die Größenanforderungen und Formspundbohlen sind in [1] und GOST 56355 enthalten ist .
2 Referenzen
In dieser Norm normative Verweise auf die folgenden Normen *:
_______________
* Tabelle der Einhaltung der nationalen Normen mit internationalen cm. Bezug genommen wird. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
GOST 380−2005 Gemeinsame Qualitätskohlenstoffstahl. Briefmarken
GOST 1497−84 (ISO 6892−84) Metalle. Prüfverfahren Zug
GOST 7564−97 Vermietung. Allgemeine Regeln der Probenahme, Leer- und Proben für die mechanisch-technologische Prüfungen
GOST 7565−81 (ISO 377−2-89) Eisen, Stahl und Legierungen. Probennahmeverfahren zur Bestimmung der chemischen Zusammensetzung
GOST 7566−94 Metal. Die Annahme, Kennzeichnung, Verpackung, Transport und Lagerung
GOST 9454−78 Metals. Verfahren zum Testen der Schlagzähigkeit bei niedrigen, Raum- und erhöhten Temperaturen
GOST 14.350−80 gewalzte Profile gebogen. Begriffe und Definitionen
GOST 14637−89 (ISO 4995−78) Walzblech aus Kohlenstoffstahl der gewöhnlichen Qualität. Technische Bedingungen
GOST 19281−2014 gewalzte Stahl erhöhte Festigkeit. Allgemeine Daten
GOST 27.771−88 Verfahrensmerkmale an der Grenzfläche zwischen Datenen und Datenkanal — Verschlussvorrichtung. Allgemeine Anforderungen und Normen
GOST 27772−88 Vermietungsunternehmen für Stahlkonstruktionen. Allgemeine Daten
GOST P 53629−2009 Die Zunge und die Zunge Pfähle von kaltgeformten Stahlprofilen. Technische Bedingungen
GOST P 56355−2015 Stapel kaltgewalzte Spundbohle aus unlegiertem Stahl. Toleranzen von Größen und Formen
Hinweis — Wenn die diesen Standard verwenden ist es ratsam, die Wirkung der Referenzstandards in öffentlichen Informationssysteme zu überprüfen — auf der offiziellen Website des Bundesamtes für Technische Regulierung und Metrologie, Normung im Internet oder auf Jahresbasis Hinweisschilder «National Standards», die ab dem 1. Januar veröffentlicht wird, in diesem Jahr und gibt eine monatlichen Informationszeiger «Nationale Standards» für das laufende Jahr. Wenn durch einen Referenzstandard ersetzt, die undatierten Verweisungen gegeben ist, wird empfohlen, die aktuelle Version dieser Norm unter Berücksichtigung aller in dieser Version Änderungen enthalten zu verwenden. Wenn durch einen Referenzstandard ersetzt, die datierten Verweisungen gegeben ist, wird empfohlen, eine Version des Standards auf die oben Jahr nutzen die Zulassung (Entscheidung). Ergeben sich nach der Zulassung dieser Norm als Referenzstandard, der datierte Referenz angegeben wird, geändert, um die Position zu beeinflussen, auf die Bezug genommen wird, dann wird diese Position ohne Berücksichtigung dieser Änderung zu verwenden, empfohlen. Wenn der Referenzstandard ersatzlos gestrichen wird, in dem die Situation Bezug auf es gemacht wird, empfiehlt es sich, soweit anzuwenden diesen Link nicht zu beeinflussen.
3 Begriffsbestimmungen
________________
In dem Papier * der ursprüngliche Name des Abschnitts 3 in Kursivschrift. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
3.1 Die Standardbedingungen werden angewandt, um [2], [3], [4], GOST 53629, 14350 Norm, und die folgenden Begriffe:
3.1.1 pile Spundbohle: Die Produkte, hergestellt durch Kaltwalzen (Kaltumformen) Roll-bildende Einheiten in der Linie; Form-Produkte aufgrund der Verbindung mit Hilfe von Schleusen oder Überlappungen überlappten eine kontinuierliche Spundwand zu erzeugen.
4 Bestellinformationen
4.1 Allgemeine Bestimmungen
Wenn Sie eine Bestellung für Spundwände platzieren Kunde muss folgende Angaben enthalten:
a) detaillierte Informationen über die Form, Länge und Anzahl der Produkte und Informationen über die weitere Verarbeitung, wie beispielsweise Oberflächenbehandlung;
b) Produkte (6.2);
c) ob das Verhalten der Produktprüfung erforderlich ist — wenn Sie möchten, sollten Sie den Testtyp und Steuerungstyp Abnahmebescheinigung (sm.8.1.2) angeben. Das Instrument der Spundwände, wie gemäß der ASTM — 7566 empfohlen auszuführen.
Wenn der Kunde keine spezifischen Informationen gemäß Artikel a) und b) zur Verfügung gestellt hat, sollte der Hersteller mit dem Kunden konsultieren.
Hinweis — Es wird empfohlen, dass der Hersteller zum Zeitpunkt der Auftragserteilung Informationen über die Absichten des Kunden zur weiteren Bearbeitung der Oberfläche von Produkten hatte.
4.2 Zusätzliche Anforderungen
§ 10 enthält eine Reihe von zusätzlichen Anforderungen aus. Wenn der Kunde sich zu nutzen beabsichtigt nicht, und der Auftrag erfüllt nicht die Anforderungen, wird das Produkt nach den grundlegenden Anforderungen dieser Norm geliefert.
5 Gewicht Profil
________________
* In dem ursprünglichen Papier des Wort «Profil» im Titel des § 5 Kursivschrift. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
5.1 Theoretische Massenprofil wird durch die Dichte wurde gleich angenommen 7,85 kg / dm berechnet .
6 Einteilung und Bezeichnung
________________
In der Originalarbeit * die Worte «Klassifikation und» im Namen des Abschnitts 6 ist in Kursivschrift. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
6.1 Steels
Pile Spundwand müssen drei Sorten von Stahl bestehen, bestimmt gemäß [5] als S235JRC, S275JRC und S355JOC, warmgewalzte Platte nach GOST 14637 Stahlsorten St 3ps, St3sp GOST 380 gewalzten Platte Festigkeitsklassen 265, 355 Stahlgüten 09G2S und 17G1S Kategorie 8 oder 9 nach GOST 19281, Stahl C245, S275, C345 nach GOST 27772 (Stahlsorten, die für die Kaltumformung geeignet sind).
Wenn vereinbart bei der Bestellung, wird die Produktion von Spundbohlen kann aus Stahl anderer Marken, nach [5−10], GOST 19281, GOST 14350, GOST 27771 und anderen regulatorischen Dokumenten.
Ein zusätzlicher Anforderung 1 cm. 10.2.
6.2 Bezeichnung
6.2.1 Bezeichnungen Stähle werden gemäß [11] und die Nachricht [12] 380 Norm GOST 19281, GOST 27772, die Anzahl des Stahls angegeben — nach [13].
_______________
Der ehemalige nationale Bezeichnung (Bezeichnung der Stahlsorten) sind in Anhang B aufgeführt
6.2.2 dieser Standardprodukte in der angegebenen Reihenfolge wie folgt angegeben:
a) Name des Produkts, dh «Der Stapel Spundwand»;
b) die Benennung dieser Norm;
c) die Bezeichnung Grad Anzahl oder Stahl.
Beispiele Legende:
1 pile Spundwand nach GOST P 56.354−2015 — S235JRC.
2 Pile Spundbohle nach GOST P 56.354−2.015 — 1,0120 für die Herstellung von Stahl — Spundwände S235JRC Markierung (Stahl Zahl 1,0120).
3 Pile Spundbohle nach GOST P 56.354−2.015 Festigkeitsklasse von 355 17G1S Stähle nach GOST 19281.
4 Pile Spundbohle nach GOST P 56.354−2015 S275 Stahl nach GOST 27772.
6.3 Gestaltung von Spundwänden
Struktur, Form und geometrische Eigenschaften (Länge, Höhe, Breite, Wandstärke, Schleusen Abmessungen, Querschnittsfläche), Figuren (Gewicht von einem Meter des Pfahls und einem Quadratmeter der Spundwand), Referenzdaten (Widerstandsmoment und das Trägheitsmoment) montiert in der Design — Dokumentation des Herstellers von Spundwänden.
7 Technische Daten
7.1 Verfahren zur Herstellung von Stahl
7.1.1 Wahl der Art der Erzeugung von Stahl vom Hersteller geliefert. Wenn zum Zeitpunkt der Bestellung, stimmt er zu, ein Verfahren zur Herstellung von Stahl sollte die Kunden informieren.
Ein zusätzlicher Anforderung 2 cm. 10.3.
7.1.2 Die Auswahl des Verfahrens zur Verfügung gestellt Desoxidation Hersteller. Stahl siedende sind nicht erlaubt.
7.2 Lieferzustand
Sofern nichts anderes vereinbart, sind die Spundbohlen in kaltgewalztem (kaltgeformte) Zustand geliefert.
Eine zusätzliche Anforderung von 3 cm. 10.4.
7.3 Chemische Zusammensetzung
Die chemische Zusammensetzung des Stahls in der Analyse der Schmelz- und Fertigprodukte müssen die Grenzwerte in den Tabellen 2 und 4, [5], GOST 380, GOST 19281, GOST 27772, oder Werte angegeben für Stahlsorten vereinbart bei Auftragserteilung gemäß 6.1 dieser Norm entsprechen.
7.4 Mechanische Eigenschaften und Zähigkeit
Mechanische Eigenschaften und Zähigkeit im Auslieferungszustand gemäß 7.2 sind die Anforderungen, die in den Tabellen 7 und 9 [5], GOST 14637, GOST 19281, GOST 27772 für die erforderliche Qualität der Spundbohlen, treffen und Stahlsorten oder Anforderungen für Stahlgüten, kohärentes entsprechen und in Übereinstimmung mit 6,1 gewählt wird, wenn eine Bestellung aufgeben.
7.5 Technologische Eigenschaften
7.5.1 Schweißbarkeit
Für kaltgewalzte Stahlspundbohle geeignet für das Lichtbogenschweißen.
7.5.2 Weitere Anforderungen
Wenn vereinbart bei der Bestellung sollte die Eignung für die nachfolgende Feuerverzinkung entsprechende Qualitätsanforderungen. Ein zusätzlicher Anforderung 4 cm. 10.5.
7.6 Oberflächenqualität
Das Material sollte glatt und ohne Oberflächenfehler sein, der seine Zielanwendung beeinflussen kann.
Die Qualität der Oberfläche der Spundbohlen müssen den Anforderungen von GOST 19281, GOST 27772 etabliert entsprechen.
An den Enden der Profile von Schneid Grate sind erlaubt, sofern dies nicht paßgenau Schlösser nicht entgegensteht und die Verwendung von Profilen.
8 Annahmevorschriften und Prüfverfahren
________________
In der Originalarbeit * die Worte «Regeln der Akzeptanz und» im Namen des Abschnitts 8 in Kursivschrift. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
8.1 Allgemeines
8.1.1 Die Produkte können mit der Kontrolle über die Einhaltung dieser Norm geliefert werden.
8.1.2 Wenn der Test notwendig ist, der Kunde bei der Bestellung muss folgende Angaben machen :
a) Art des Tests, d.h. special (Akzeptanz) oder nicht-spezielle (nach dem Ermessen des Herstellers) (siehe [3, 14]).
b) Art des Instruments Annahmesteuerung (siehe 8.6 und 4.1.s) .;
c) Durchführung des Tests: Wenn Sie einen Auftrag nichts anderes vereinbart ist (zusätzliche Anforderung 6, 10,7 cm), muss es durch die chemische Zusammensetzung und die mechanischen Eigenschaften des ursprünglichen Materials bestätigt werden .
Die Ergebnisse dieser Tests sind auf Anfrage vom Hersteller von Spundwandbohlen (zusätzliche Anforderung 7, sm.10.8) nach den Unterlagen über die Qualität der Unternehmen des Verarbeitenden Gewerbes in Übereinstimmung mit der GOST 7566 oder die Eingangssteuerquelle gerollt.
8.1.3 Spezielle Tests werden in Übereinstimmung mit den Bestimmungen in 8,2−8,6 dargelegt durchgeführt.
8.1.4 Wenn eine Bestellung nichts anderes vereinbart ist, die Oberflächenqualitätskontrolle und Größe vom Hersteller durchgeführt.
Ein zusätzlicher Anforderung 8 cm. 10.9.
8.2 Spezielle Tests
Wenn durch spezielle Tests vereinbart (siehe Abs. 8.1.2), geprüft dann nur Maßtoleranzen (siehe Abs. 8.5), sofern nicht anders vereinbart, wenn eine Bestellung aufgeben. Eine zusätzliche Anforderung von 6 cm. 10.7.
Wenn vereinbart wurde, erfolgt die Kontrolle der chemischen Zusammensetzung und mechanischen Eigenschaften im Schiedsverfahren auf das fertige Produkt aus. Probennahme zur Bestimmung der chemischen Zusammensetzung erfolgt nach GOST 7565, Probennahme für mechanische Prüfungen — nach [14], GOST 7564. Die chemische Analyse erfolgte nach Standard — Dokumentation auf dem anfänglichen Walzen durch die mechanischen [15] bestimmt, Eigenschaften, GOST 1497 Zähigkeits — GOST 9454.
8.3 Testansatz
Der Testansatz sollte aus einem Spundwand bestehen oder einen Schmelz Teil eines Ausgangsmaterials der gleichen Stahlsorte.
8.4 Interne Mängel
Für die Anforderungen der internen Defekte Position [3]. Ein Bündel von Spundwänden ist nicht zulässig.
8.5 Überprüfen der Größenbeschränkungen von Abweichungen
Kontrollgrenzen Maßabweichungen erfolgt nach [1] und GOST 56355 auf einer Spundwand aus jedem empfangenen. Wenn die Partei ist für die Prüfung von Spundwänden aus verschiedenen Versionen besteht, müssen die Regeltoleranzen für jede Art der Ausführung durchgeführt werden.
8.6 Akten der Stichproben
Wenn Sie einverstanden, wenn Sie den Auftrag vergeben, erteilt am in [16] Akte der Abnahmeprüfung erwähnt. Diese Handlungen beachten Datenblocks A, B und Z, sowie Codes C 01 — C 03, C 10 — C 13, C 40 — C 43 und C 70 — C 92 gemäß [17]. Cm. 4.1.
Das Instrument der Spundwände, wie gemäß dem ASTM — 7565 unter Angabe der chemischen Zusammensetzung, der mechanischen Eigenschaften, Zähigkeit empfohlen auszuführen.
Ein zusätzlicher Anforderung 5 cm. 10.6.
9 Kennzeichnung
Wenn vereinbart, wenn Sie eine Bestellung aufgeben, wird es auf den Spundwänden markiert werden. Ein zusätzlicher Anforderung 9 cm. 10.10.
Die Kennzeichnung nach Wahl des Herstellers am Ende oder am Ende eines jeden Stapels aufgebracht. Kennzeichnung wird mit einer Bürste durchgeführt werden, um die Vorlage Matrize, Selbstklebeetiketten, Aufkleber oder andere geeignete Mittel.
Die Produkte können in einem stabilen Schnur geliefert werden. In diesem Fall kann die Markierung auf dem Etikett durchgeführt, die auf dem Bündel oder Stapel, auf der Oberseite in dem Bündel angeordnet ist.
10 Zusätzliche Anforderungen
10.1 Der Kunde hat das Recht, zusätzliche Anforderungen zu schaffen, die zum Zeitpunkt der Bestellung (siehe Abs. 4.2) vereinbart werden muss.
10.2 Option 1
Lieferung von Spundbohlen Stahlsorten gemäß [5] (abweichend von der oben 6.1) auf [6−10], GOST 19281, GOST 14350, GOST 27771 und anderen regulatorischen Dokumentation.
10.3 Option 2
Bereitstellen von Informationen für das Verfahren zur Herstellung von Stahl (siehe Abs. 7.1.1).
Option 3 10.4
Stellen Sie den Lieferstatus, andere als kaltgewalzte (siehe Abs. 7.2).
10.5 Option 4
Um die Eignung des Stahls zu Feuerverzinkung (siehe Abs. 7.5.2) herzustellen.
10.6 Option 5
Stellen Sie die Form von Produkttests und — bei Bedarf Tests — die Art der Prüfung angeben und die Art des Aktes der Abnahmeprüfung (siehe 4.1, 8.1.2 und 8.6.).
Option 6 10.7
Stellen Sie die Notwendigkeit, die chemische Zusammensetzung, mechanische Eigenschaften und Zähigkeit des fertigen Produkts zu bestimmen (siehe. 8.1.2 und 8.2).
10.8 Option 7
Installieren Sie die Bereitstellung von Testdaten auf dem Quellenmaterial.
10.9 Option 8
Set — Prüfung auf Wunsch des Kunden und hielt in der Fabrik (siehe Abs. 8.1.4).
10.10 Option 9
Möglichkeit der Kennzeichnung (siehe. Abschnitt 9).
Anhang A (informativ). Die Liste der nationalen Standards und den Standards der Russischen Föderation, der Emissionsklasse entspricht, zitiert in EN 10249−1: 1995
Anhang A
(Referenz)
________________
In der Originalarbeit * die Worte «und Standards der Russischen Föderation», «zitieren in EN 10249−1: 1995 im Namen der Anwendung A in Kursivschrift — Beachten Sie die Datenbankhersteller .
A.1 Tabelle A.1 zeigt die nationalen Normen und Standards der Russischen Föderation, der Emissionsklasse entspricht, zitiert in EN 10249−1: 1995. Vor der Konvertierung entweder Euronorm an den europäischen Standards verwendet werden kann, jeweils angegebene Euronorm entsprechende nationale Normen.
Tabelle A.1 — Emissionsklasse und die entsprechenden nationalen Normen
Schadstoffklasse |
Einschlägigen nationalen Normen | |||||
Deutschland |
Frankreich |
Vereinigtes Königreich |
Spanien |
Italien |
Belgien | |
18 |
- |
NF A 03−111 |
BS 4360 |
UNE 36−300 UNE 36−400 |
UNI EU 18 |
NBNA03−001 |
168 * |
- |
- |
BS 4360 |
UNE 36−800 |
UNI EU 168 |
- |
Schadstoffklasse |
Portugal |
Schweden |
Österreich |
Norwegen |
russische Föderation | |
18 |
NP 2451 |
SS 110 120 SS 110105 |
- |
NS10005 |
GOST 7564 | |
168 * |
- |
SS 110012 |
- |
- |
GOST 7566 | |
* — EURONORM 168: 1986−1912 ersatzlos gestrichen. Körper, der EURONORM 168 annulliert: 1986−1912, empfahl die Verwendung von [17] ihn zu ersetzen. |
Anhang B (normativ). Eine Liste der bisherigen nationalen Symbole und russischen Bezeichnungen vergleichbarer Stahlgüten
Anhang B
(Erforderlich)
________________
In der Originalarbeit * die Worte «und russische Symbole» im Namen der Anwendung in Kursivschrift. — Beachten Sie die Datenbank des Herstellers.
Tabelle B.1 B.1 frühere nationale Bezeichnung Stahlsorten gegeben, die in EN 10249−1 ersetzt wurden: 1995 Symbole nach [11−13].
Tabelle B.1 — Liste der früheren Bezeichnungen vergleichbarer nationaler Stahlgüten
Bezeichnung von Stahl |
Deutschland |
Belgien |
Frankreich |
Vereinigtes Königreich | |
Stahlqualität |
Stahl-Nummer | ||||
S235JRC |
1,0120 |
st 37−2 |
AE235-B |
E24−2 |
40 V |
S275JRC |
1,0128 |
st 44−2 |
AE275-B |
E28−2 |
43 |
S355JOC |
1,0554 |
St 52.3 U |
AE355-S |
E36−3 |
mit 50 |
B.2 B.2 Die folgende Tabelle zeigt die Bezeichnung der Stahlsorten der Russischen Föderation, die relevant in EN 10249−1 festgelegt: 1995.
Tabelle B.2 — Liste vergleichbarer Marken werden Symbole der Russischen Föderation
Bezeichnung von Stahl |
russische Föderation | |||
Stahlqualität |
Stahl-Nummer |
GOST 380 |
GOST 19281 |
GOST 27772 |
S235JRC |
1,0120 |
St3ps St3Zp |
- |
C245 |
S275JRC |
1,0128 |
- |
09G2S |
S275 |
S355JOC |
1,0554 |
- |
17G1S |
C345 |
Anhang JA (informativ). Ein Vergleich der Struktur der Norm, die auf die Struktur darin europäischen regionalen Standard
Anhang JA
(Referenz)
Tabelle DA.1
Der Aufbau dieser Norm |
Die Struktur der europäischen Regional Norm EN 10249−1: 1995 |
Einführung |
Vorwort |
1. Geltungsbereich |
1. Geltungsbereich |
2 Referenzen |
2 Referenzen |
3 Begriffsbestimmungen |
3 Begriffsbestimmungen |
4 Bestellinformationen |
4 Bestellinformationen |
4.1 Allgemeine Bestimmungen |
4.1 Allgemeine Bestimmungen |
4.2 Zusätzliche Anforderungen |
4.2 Zusätzliche Anforderungen |
5 Gewicht Profil |
5 Stahl Gewicht |
6 Einteilung und Bezeichnung |
6 Klassifikations- und Erkennungszeichen |
6.1 Steels |
6.1 Steels |
6.2 Bezeichnung |
6.2 Bezeichnung |
6.3 Gestaltung von Spundwänden |
- |
7 Technische Daten |
7 Technische Daten |
7.1 Verfahren zur Herstellung von Stahl |
7.1 Herstellungsverfahren Stahl |
7.2 Lieferzustand |
7.2 Lieferzustand |
7.3 Chemische Zusammensetzung |
7.3 Chemische Zusammensetzung |
7.4 Mechanische Eigenschaften und Zähigkeit |
7.4 Mechanische Eigenschaften |
7.5 Technologische Eigenschaften |
7.5 Technologische Eigenschaften |
7.5.1 Schweißbarkeit |
7.5.1 Schweißbarkeit |
7.5.2 Weitere Anforderungen |
7.5.2 Weitere Anforderungen |
7.6 Oberflächenqualität |
7.6 Oberflächenqualität |
8 Annahmevorschriften und Prüfverfahren |
8 Tests |
8.1 Allgemeine Anforderungen |
8.1 Allgemeines |
8.2 Spezielle Tests |
8.2 Spezifische Tests |
8.3 Testansatz |
8.3 Testansatz |
8.4 Interne Mängel |
8.4 Interne Mängel |
8.5 Überprüfen der Größenbeschränkungen von Abweichungen |
8.5 Überprüfen der Maßtoleranzen |
8.6 Akten der Stichproben |
8.6 Zertifikate |
9 Kennzeichnung |
9 Kennzeichnung |
10 Zusätzliche Anforderungen |
10 Zusätzliche Anforderungen |
1995: Eine Liste der nationalen Normen Anhang und die Standards der Russischen Föderation, der Emissionsklasse entspricht, in EN 10249 angegeben |
Anhang A Liste der nationalen Normen relevant zitiert Emissionsklasse |
Anhang B Liste der bisherigen nationalen Symbole und russischen Bezeichnungen vergleichbarer Stahlgüten |
Anhang B Liste der früheren nationalen Bezeichnungen vergleichbarer Stahlgüten |
Appendix JA Vergleich der Struktur des Standard auf die Struktur aufgebracht darin europäischer regionaler Standard |
- |
Anhang DB Einzelheiten unter Bezugnahme der nationalen Normen mit den internationalen Standards als Referenz in der Anwendung der europäischen regionalen Standards verwendet |
- |
Bibliographie |
- |
Anhang PI (Referenz). Informationen darüber, ob die Referenz der nationalen Normen mit den internationalen Standards als Referenz in der Anwendung der europäischen regionalen Standards verwendet
Anhang DB
(Referenz)
Tabelle DB.1
Bezeichnung des Bezugs der nationalen Norm | Der Grad der Übereinstimmung | Symbol und Name des entsprechenden internationalen Standard |
GOST 1497−84 (ISO 6892−84) | NEQ | ISO 6892−1: 2009 «Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 1: Prüfverfahren bei Raumtemperatur" |
Hinweis — Diese Tabelle folgende Schreibweisen Grad der Einhaltung der Norm verwendet wird: NEQ — ungleich Standard. |
Bibliographie
[1] | EN 10249−2: 1995 | Kaltgeformte Spundbohlen aus unlegierten Stählen — Teil 2: Formtoleranzen und Abmessungen (Spundwandbohlen aus unlegiertem Stahl, kaltgeformten Teil 2. Die Toleranzen an Form und Abmessungen.) |
[2] | EN 10020: 1988 | Definition und Klassifikation der Stähle (Stähle Definition und Klassifikation) |
[3] | EN 10021: 2006 | Allgemeine technische Lieferbedingungen für Stahlprodukte (Allgemeine Technische Lieferbedingungen für Stahlerzeugnisse) |
[4] | EN 10079: 2007 | Definition von Stahlprodukten (Definition von Stahlprodukten) |
[5] | EN 10025−2: 2004 | Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte Baustähle. (Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 2: Technische Lieferbedingungen für unlegierte Baustähle) |
[6] | EN 10111: 2008 | Kontinuierlich warmkohlenstoffarmen Stahlblech und Streifen für kaltgewalzte Umformen — (. Und Bleche aus kohlenstoffarmem Stahlstreifen durch kontinuierliches Warmwalzen erhaltenen Kaltbiege Technische Lieferbedingungen) Technische Lieferbedingungen |
[7] | EN 10025−3: 2004 | Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 3: Technische Lieferbedingungen für normalisiert / normalisierend gewalzte schweißbare Feinkornbaustähle (warmgewalzte Baustahl — Teil 3: Technische Lieferbedingungen für Feinkornbaustähle geeignet zum Schweißen und eine Normalisierung / Normalisierungswalzen) |
[8] | EN 10025−4: 2004 | Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 4: Technische Lieferbedingungen für thermo schweißbare Feinkornbaustähle (warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 4: Technische Lieferbedingungen für feinkörnigen Baustahl verschweißt, thermomechanisch gewalzt) gerollt |
[9] | EN 10149−2: 2013 | Warmgewalzte Flachprodukte mit hoher Dehngrenze Stählen zum Kaltumformen — Teil 2: Lieferbedingungen für thermomechanisch gewalzten Stähle (flachgewalzte warmgewalztem Stahl mit hoher Streckgrenze zum Kaltumformen — Teil 2: Technische Lieferbedingungen für gewalzter Stahl, gewalzt thermomechanisch) |
[10] | EN 10149−3: 2013 | Warmgewalzten Flachprodukten aus hoch Dehngrenze Stähle zum Kaltumformen — Teil 3: Technische Lieferbedingungen für normalisierte oder normalisierend gewalzte Stähle (flachgewalzte warmgewalztem Stahl mit hoher Streckgrenze zum Kaltumformen — Teil 3: Technische Lieferbedingungen für Stahl unterworfen Normalisieren Walzen oder Normalisieren) |
[11] | EN 10027−1: 2005 | Bezeichnungssysteme für Stähle — Teil 1: Stahlbezeichnungen (Notationen Stehlen System — Teil 1: Legend-Stähle) |
[12] | ECISS IC 10 | Bezeichnungssysteme für Stähle — Zusatzsymbole für Stahl Namen (Notation Stähle — Zusätzliche Symbole für) |
[13] | EN 10027−2: 1992 | Bezeichnungssysteme für Stähle — Teil 2: Stahlnummern (Notationssystem Stähle — Teil 2: Stahl Number) |
[14] | Euronorm 18−79 | Auswahl und Herstellung von Proben und Teststücken für Stahl und Eisen und Stahlprodukte (Probennahme und Vorbereitung der Proben und die Proben aus Stahl, Gusseisen und Stahl) |
[15] | EN ISO 6892−1: 2009 | Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 1: Prüfverfahren bei Raumtemperatur (ISO 6892−1: 2009) (Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 1: Prüfverfahren bei Raumtemperatur) |
[16] | EN 10204: 2004 | Metallische Erzeugnisse — Arten von Prüfbescheinigungen (Artikel von Metallarten Abnahme wirkt.) |
[17] | EN 10168: 2004 | Stahlprodukte. Prüfbescheinigungen. Liste und Beschreibung der Angaben (Stahlprodukte. Acceptance Kontrolle. Eine Liste und Beschreibung der Angaben) |