Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich die Verwendung von Cookies. Mehr über unsere Cookie Politik.

GOST 14838-78

GOST 14838−78 Draht aus Aluminium und Aluminiumlegierungen für Kaltstauch. Technische Daten (Änderungen von N 1, 2, 3, 4)

GOST 14838−78

Gruppe В74

INTERSTATE STANDARD

DRAHT AUS ALUMINIUM UND ALUMINIUMLEGIERUNGEN
FÜR KALTSTAUCH

Technische Daten

Wire of alluminium alluminium and alloys for cold upsetting.
Specifications

OKP 18 1130

Datum der Einführung 1979−01−01

INFORMATION

1. GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt durch die Verordnung des Staatlichen Komitees Standards des Ministerrates der UdSSR vom 29.03.78 N 862

Änderung an N 3 angenommen Zwischenstaatliche Rat für Normung, Metrologie und Zertifizierung (Protokoll N 12 vom 21.11.97)

Registriert das Technische Sekretariat IGU N 2721

Für die Annahme von änderungen stimmten:

Der name des Staates
Die Benennung der nationalen Normungsorganisation
Die Republik Aserbaidschan
Азгосстандарт
Republik Armenien
Армгосстандарт
Republik Belarus
Gosstandart Der Republik Belarus
Republik Kasachstan
Gosstandart Der Republik Kasachstan
Kirgisische Republik
Киргизстандарт
Die Russische Föderation
Gosstandard Russland
Republik Tadschikistan
Таджикгосстандарт
Turkmenistan
Haupt Staat Inspektion von Turkmenistan
Ukraine
Gosstandard Укранны

2. IM GEGENZUG GOST 14838−69

3. REFERENZIELLE NORMATIV-TECHNISCHE DOKUMENTE

Bezeichnung NTD, auf welche verwiesen wurde
Nummer des Absatzes, Buchstabe
GOST 9.510−93
5.3
GOST 1497−84
4.7
GOST 3221−85
4.1
GOST 4784−97
2.1
GOST 6507−90
4.2
GOST 7727−81
4.1
GOST 11739.1−90
4.1
GOST 11739.2−90
4.1
GOST 11739.3−99 4.1
GOST 11739.4−90
4.1
GOST 11739.5−90
4.1
GOST 11739.6−99 4.1
GOST 11739.7−99 4.1
GOST 11739.8−90 — GOST 11739.10−90
4.1
GOST 11739.11−98 — GOST 11739.13−98
4.1
GOST 11739.14−99
4.1
GOST 11739.15−99
4.1
GOST 11739.16−90 — GOST 11739.19−90
4.1
GOST 11739.20−99 4.1
GOST 11739.21−90
4.1
GOST 11739.22−90
4.1
GOST 11739.23−99 4.1
GOST 11739.24−98 4.1
GOST 12697.1−77 — GOST 12697.12−77
4.1
GOST 12697.13−90
4.1
GOST 12697.14−90
4.2
GOST 14192−96
5.3.1
GOST 25086−87
4.1
OST 1 90148−74
4.5


(Geänderte Fassung, Bearb. N 4).

4. Die Beschränkung der Laufzeit aufgehoben durch das Protokoll N 3−93 des Zwischenstaatlichen rates für Normung, Metrologie und Zertifizierung (IUS 5−6-93)

5. REISSUE (März 1999) mit änderung N 1, 2, 3, genehmigt im Mai 1983, Mai 1988, April 1998 (IUS 9−83, 8−88, 6−98)

Es gibt eine Änderung N 4, angenommene Zwischenstaatliche Rat für Normung, Metrologie und Zertifizierung (Protokoll vom 10.09.2010 N 43). Der Staat-Entwickler Russland. Auftrag der Bundesagentur für technische Regulierung und Metrologie vom 21.12.2010 N 902-st eingeführt in die Handlung auf dem Territorium der Russischen Föderation ab 01.04.2011

Änderung N 4 vorgenommen, der Hersteller der Datenbank nach Text IUS N 3, 2011

IST eine änderung, veröffentlicht in IUS N 10, Jahr 2013

Der änderungsantrag ist der Hersteller der Datenbank


Diese Norm gilt auf den Draht aus Aluminium und Aluminiumlegierungen für die Erzeugnisse, die kalten Landung, die speziell für die Bedürfnisse der Volkswirtschaft und für den Export.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

1. SORTAMENT

1.1. Draht gliedert sich nach der Genauigkeit der Herstellung:

die normale Genauigkeit;

erhöhte Präzision — P.

1.2. Drahtdurchmesser und Toleranzen nach ihm müssen unbedingt in der angegebenen Tabelle.1.

Tabelle 1

Treuhand
Durchmesser, mm
Marginale Abweichungen nach dem Durchmesser des Drahtes, mm
Die theoretische Masse von 1000 m Draht, kg
normaler Genauigkeit
erhöhter Genauigkeit
normaler Genauigkeit
erhöhter Genauigkeit
1,4
4,188
4,218
1,5
-0,04
-0,03
4,817
4,850
1,6
5,490
5,525
2,0
8,578
8,621
2,3
11,382
11,432
2,5
13,471
13,525
2,6
-0,05
-0,04
14,582
14,638
2,8 16,935 16,996
3,0
19,464
19,529
3,5
26,556
26,632
3,8
31,339
31,422
4,0
34,486
34,747
4,5
43,744
44,039
4,8
49,827
50,141
5,0
-0,08
-0,05
54,102
54,430
5,5
65,559
65,920
5,8
72,962
73,342
6,0
78,116
78,510
6,5
91,205
92,057
6,8
99,901
100,792
7,0
105,918
106,835
7,5
121,729
122,713
7,8
131,744
132,767
8,0
-0,12
-0,06
138,640
139,690
8,5 156,651 157,767
8,8
167,985
169,141
9,0
175,762
176,943
9,5
195,972
197,219
9,8
203,625
209,912
10,0
217,281
218,595
12,0
-0,2
-
311,417
-


(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

1.2.1. Nach der Vereinbarung des Herstellers mit dem Verbraucher erlaubt die Herstellung von Draht mit mittleren Größen, in der Tabelle nicht aufgeführt sind.1. Dabei werden Toleranzen die nächste kleinere Größe.

1.2.2. Je nach Marke-Legierung Draht herstellen mit einem Durchmesser, der in der Tabelle angegeben.1A.

Tabelle 1A

Marke Aluminium und Aluminiumlegierung
Drahtdurchmesser, mm
ANZEIGE1
Von 1,4 bis 10,0
АМЦ
«1,4» 10,0
Amg2
«1,4» 10,0
АМг5П
«1,4» 10,0
Д1П
Von 1,4 bis 12,0
Д16П
«1,5» 7,8
Д18
«1,4» 10,0
В65
«1,4» 10,0

1.2.1; 1.2.2. (Neu eingeführt, Bearb. N 1).

1.3. Draht wird in der Bucht den richtigen неперепутанными Reihen ohne Kurven.

1.4. Die Masse der Drahtstücke muss unbedingt in der angegebenen Tabelle.2.

Tabelle 2

Drahtdurchmesser, mm
Masse Drahtstücke, kg
Von 1,4 bis 2,0
Von 10,0 bis 40,0
St. 2,0 «4,5
«15,0» 40,0
«4,5» 12,0
«4,0» 40,0


Hinweis. In der Partei darf nicht mehr als 10% (Masse) Draht mit der Masse Abstechen nicht weniger als 4 kg.

1.5. Ovalität Draht nicht überschreiten extremen Abweichungen im Durchmesser.

1.6. Die theoretische Masse von 1000 m Draht berechnet für normale und erhöhte Genauigkeit nach dem nominalen Durchmesser der durch subtrahieren der Hälfte der Obergrenze für die Abweichung.

Bei der Bestimmung der theoretischen Masse von 1000 m Draht für die ursprüngliche Größe angenommen, die Dichte von Aluminiumlegierungen Д1П, В65 von 2,80 G/cmГОСТ 14838-78 Проволока из алюминия и алюминиевых сплавов для холодной высадки. Технические условия (с Изменениями N 1, 2, 3, 4).

Für die Berechnung der theoretischen Masse von 1000 m Draht von anderen Marken verwenden Sie dieses interface-Koeffizienten, die im Anhang 1.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

1.7. In Abwesenheit Bestellungen Hinweise über die Genauigkeit der Fertigung der Draht ist normaler Genauigkeit.

Beispiele für die Legende

Draht aus Aluminium der Marke ANZEIGE1, Durchmesser 9,0 mm, normaler Genauigkeit der Herstellung:

Draht ANZEIGE1 9 GOST 14838−78

Der gleichen, erhöhten Fertigungsgenauigkeit (N):

Draht ANZEIGE1 9 P GOST 14838−78

2. TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

2.1. Draht herstellen in übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Norm für die technische Dokumentation, genehmigt in der festgelegten Reihenfolge. Draht herstellen aus Aluminium der Marke ANZEIGE1 und Aluminiumlegierungen Marken АМц, Amg2, АМг5П, Д1П, Д16П, Д18, В65 mit der chemischen Zusammensetzung nach GOST 4784.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

2.2. Der Draht wird in нагартованном Zustand.

2.3. Widerstand Stück Draht sollte unbedingt in der angegebenen Tabelle.3.

Tabelle 3

Marke Aluminium und Aluminiumlegierung Der Zustand der Testproben
Drahtdurchmesser, mm

Widerstand Stück, MPa (kgf/mmГОСТ 14838-78 Проволока из алюминия и алюминиевых сплавов для холодной высадки. Технические условия (с Изменениями N 1, 2, 3, 4)), nicht weniger

ANZEIGE1
Нагартованные
Von 1,4 bis 10,0 60 (6,0)
АМц 70 (7,0)
Amg2 120 (12,0)
АМг5П 155 (16,0)
Д1П Gehärtet und gealtert Von 1,4 bis 10,0 235 (24,0)
Д16П
Von 1,5 bis 7,8 265 (27,0)
Д18
Von 1,4 bis 10,0 185 (19,0)
В65
Von 1,4 bis 7,5 245 (25,0)
St. 7,5 bis 10,0 240 (24,5)


Hinweis. Nach der Vereinbarung des Herstellers mit dem Verbraucher erlaubt die Herstellung von Draht aus einer Legierung der Marke В65 mit einem Durchmesser von 7,8 bis 10,0 mm mit dem Widerstand einer Kürzung von mindestens 235 MPa (24,0 mm kgf/mmГОСТ 14838-78 Проволока из алюминия и алюминиевых сплавов для холодной высадки. Технические условия (с Изменениями N 1, 2, 3, 4)).


(Geänderte Fassung, Bearb. N 1, 4).

2.4. Die mechanischen Eigenschaften von Stahldraht mit einem Durchmesser von 12 mm aus legiertem Д1П in ausgeglichenem und состаренном der Lage sein müssen: temporäre Widerstand ГОСТ 14838-78 Проволока из алюминия и алюминиевых сплавов для холодной высадки. Технические условия (с Изменениями N 1, 2, 3, 4)von mindestens 370 MPa (38 kgf/mmГОСТ 14838-78 Проволока из алюминия и алюминиевых сплавов для холодной высадки. Технические условия (с Изменениями N 1, 2, 3, 4)), Bruchdehnung ГОСТ 14838-78 Проволока из алюминия и алюминиевых сплавов для холодной высадки. Технические условия (с Изменениями N 1, 2, 3, 4)nicht weniger als 12%.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

2.5. Die Oberfläche des Drahtes sollte keine Risse, Delamination, Gefangenschaft, Blasen, Sonnenuntergänge, Abdrücke, Grate, scharfe Knicke und korrosiven Flecken.

2.6. Auf der Oberfläche des Drahtes erlaubt Kratzer, Spuren bildfolgemodus (Risiken), Einstiche, Beulen und Abrieb, wenn die Reinigung nicht zeigt den Draht für Toleranzen der Durchmesser und die Tiefe Strippen nicht größer als die Hälfte der Obergrenze für die Abweichung im Durchmesser.

2.7. Auf der Oberfläche des Drahtes erlaubt Farbe Anlauffarben, dunkle und helle Flecken, ohne Rauheit.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

2.8. Erlaubt lokale sanfte Reinigung des Drahtes, wenn Sie nicht zeigt Größen von Draht für minus-Toleranzen.

2.9. Der Draht sollte auf den Test standhalten расклепываемость bis die applanierte Kopf einer Höhe von 0,5ГОСТ 14838-78 Проволока из алюминия и алюминиевых сплавов для холодной высадки. Технические условия (с Изменениями N 1, 2, 3, 4)Nenndurchmesser des Drahtes.

Flacher Kopf haben sollte in Bezug auf eine Runde oder leicht Ovale Form. Die seitliche Oberfläche muss eben und glatt, ohne Risse, Ritzen und Sonnenuntergänge.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 1, 2, 3).

3. REGELN DER ANNAHME

3.1. Den Draht haben zur Akzeptanz der Parteien. Die Partei muss bestehen aus einem Draht der gleichen Marke Aluminium oder einer Aluminium-Legierung der Marke, einer Badehose, einem Durchmesser und einer Präzision in der Fertigung und sollte gerahmt werden ein Dokument über die Qualität, enthaltend:

die Marke oder der name und die Marke des Herstellers

der name des Unternehmens-der Verbraucher;

schaltsymbol des Drahtes;

Chargennummer;

Zimmer Buchten;

Gewicht Netto Partei;

die Testergebnisse;

Versanddatum;

die Bezeichnung dieser Norm.

Die Partei kann zusammengesetzt werden aus Draht mehreren Heats vorausgesetzt, dass jede Schmelzen sollte kontrolliert werden auf Einhaltung der Anforderungen dieser Norm.

3.2. Zur Bestimmung der chemischen Zusammensetzung — Legierungselemente Komponenten und wichtigsten Verunreinigungen — nehmen eine Bucht von der Partei. Andere Verunreinigungen werden nicht kontrolliert.

Erlaubt den Hersteller bestimmen die Chemische Zusammensetzung von Aluminium oder Aluminium-Legierung auf jeder Schmelzen.

3.1; 3.2. (Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

3.3. Überprüfung der Größe unterzogen, jede Bucht Draht nicht weniger als zwei Orten in zueinander senkrechten Richtungen.

3.4. Überprüfung der Qualität der Oberfläche unterzogen wird jede Bucht des Drahtes.

3.5. Die Prüfung des Drahtes auf die Scheibe setzen 10% der Buchten von der Partei, aber nicht weniger als eine Bucht von jeder Partei.

3.5. Überprüfung der Draht aus der Legierung Д1П Zugfestigkeit ausgesetzt 2% Buchten von der Partei, aber nicht weniger als eine Bucht von jeder Partei.

(Zusätzlich eingeführt, Bearb. N 1).

3.6. Zur überprüfung der Draht auf расклепываемость ausgesuchte Anzahl von Buchten, in die angegebene Tabelle.4, aber nicht weniger als eine Bucht von jeder Partei.

Tabelle 4

Marke Aluminium
und Aluminium-Legierung
Die Anzahl der geprüften Buchten von der Partei Draht, %, nicht weniger
нагартованной
gehärtet und gealtert
ANZEIGE1
10
-
АМц
10
-
Amg2
10
-
АМг5П
10
-
Д1П
25
10
Д16П
25
25
Д18
25
10
В65
25
25

3.7. Beim Empfang der unbefriedigenden Ergebnisse der Tests mindestens einer der Indikatoren darauf wiederholten Prüfungen auf doppelte Probe, entnommen von den selben Kontroll-Buchten. Die Ergebnisse der Wiederholungsprüfungen gelten für die ganze Partei, erlaubt dem Hersteller die Durchführung поштучный Buchten Kontrolle.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

4. PRÜFVERFAHREN

4.1. Die Bestimmung der chemischen Zusammensetzung von Drähten aus Aluminium Chemische Methode sollte nach GOST 12697.1 — GOST 12697.14 oder spektrale Verfahren gemäß GOST 3221; aus Aluminiumlegierungen — Chemische Methode nach GOST 25086, GOST 11739.1 — GOST 11739.24 oder Spektral-Methode nach GOST 7727.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 1, 3).

4.2. Die Messung des Durchmessers des Drahtes führen Mikrometer nach GOST 6507 oder anderen mess-Werkzeug, die erforderliche Genauigkeit der Messung.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

4.3. Die Oberfläche des Drahtes zu untersuchen, ohne den Einsatz von optischen Geräten.

4.4. Modi Wärmebehandlung der Proben für die Prüfung auf Schnitt und расклепываемость müssen unbedingt den im Anhang 2.

4.5. Test der Draht auf der Scheibe führen nach OSTINDIEN 1 90148*.

Für den Test von jedem überwachten Buchten mit zwei enden genommen nach dem gleichen Muster.

_______________

* Wahrscheinlich ein Fehler des Originals. Sollten Sie Lesen: OST 1.90148. Das Dokument ist nicht gegeben. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte über den Link. — Anmerkung des Datenbankherstellers.


(Geänderte Fassung, Bearb. N 3).

4.6. Für den Test der Draht auf расклепываемость von jedem überwachten Buchten mit zwei enden genommen nach dem gleichen Muster.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

4.6.1. Grenzwert Größe des Spalts zwischen dem Durchmesser der Befestigungs-Löcher und verdrahtet wird:

nicht mehr als 0,10 mm — Drähte mit einem Durchmesser von bis zu 5,8 mm;

nicht mehr als 0,15 mm — Drähte mit einem Durchmesser von 6,0 mm und mehr.

4.6.2. Höhe зажимаемой in der Anpassung der Teile der Probe in Abhängigkeit vom Durchmesser des Drahtes sollte:

8,0 mm — für Draht mit einem Durchmesser von 1,4 bis 3,0 mm;

5,0 mm — für Draht mit einem Durchmesser von St. 3,0 bis 5,8 mm;

5,5 mm — Drähte mit einem Durchmesser von St. 5,8 bis 8,0 mm;

7,5 mm — Drähte mit einem Durchmesser von St. 8,0 bis 10,0 mm.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

4.6.3. Die Höhe der hervorstehenden Teil der Probe, подвергающейся расклепываемости, je nach Marke der Legierung und Drahtdurchmesser muss den Normen entsprechen, die in der Tabelle dargestellt.5.

Tabelle 5

Hersteller von Aluminium und
Aluminium-Legierung
Drahtdurchmesser, mm
Höhe dienenden Teile der Probe der Durchmesser des Drahtes
нагартованной
gehärtet und gealtert
ANZEIGE1
Von 1,4 bis 10,0
АМц
Von 1,4 bis 10,0
-
Amg2
Von 1,4 bis 10,0
АМг5П
Von 1,4 bis 10,0
Д1П
Von 1,4 bis 4,5
1,5
St. 4,5 bis 10,0
1,4
Д16П
Von 1,5 bis 4,5
1,5
1,4
St. 4,5 bis 7,8
1,3
Д18
Von 1,4 bis 4,5
1,5
St. 4,5 bis 10,0
1,4
Von 1,4 bis 4,5
1,5
St. 4,5 bis 8,0
1,4
В65
St. 8,0 bis 9,8
1,3
St. 9,8 bis 10,0
1,3
1,2



(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

4.6.4. Die zulässigen Abweichungen in Höhe von Proben, die für Tests auf Draht расклепываемость, müssen betragen ±5%.

(Zusätzlich eingeführt, Bearb. N 1).

4.7. Prüfung der mechanischen Eigenschaften des Drahtes Zugfestigkeit durchgeführt nach GOST 1497 mit der berechneten Länge der Probe, gleich 10 Durchmessern des Drahtes.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

4.8. Die Zeit, während der Prüfungen dürfen auf расклепываемость auf den Proben in нагартованном Zustand, nicht beschränkt, sondern auf den Proben in ausgeglichenem und состаренном Zustand wählbar gemäß Anhang 3.

5. KENNZEICHNUNG, VERPACKUNG UND TRANSPORT

5.1. Jede Bucht binden in drei Bereiche Draht aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung.

5.2. An jeder Bucht des Drahtes muss ein Aufkleber angebracht mit dem Hinweis:

Marke Legierung;

die Chargennummer;

Zimmer Buchten;

Drahtdurchmesser und Genauigkeit der Herstellung.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

5.3. Temporärer Korrosionsschutz, Verpackung, Transport und Lagerung — gottesacker 9.510.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2, 3).

5.3.1. Transport-Markierung der Packstücke nach GOST 14192 mit folgenden Zusätzen:

Bezeichnung Halbzeug, Marke Legierung, Chargen-Nummer.

5.3.2. Kennzeichnung Draht, bestimmt für den Export, erfolgt in übereinstimmung mit der Bestellung-Outfit Außenhandels-Vereinigung.

5.3.1; 5.3.2. (Neu eingeführt, Bearb. N 2).

5.4. (Ausgeschlossen, Bearb. N 1).

ANHANG 1 (informativ). ÜBERSETZTE KOEFFIZIENTEN ZUR BERECHNUNG DER UNGEFÄHREN THEORETISCHE MASSE 1 M DRAHT AUS ALUMINIUM UND ALUMINIUMLEGIERUNGEN

ANHANG 1
Referenz

Für Aluminium der Marke AUSGEDRÜCKT1
0,906
Für
Legierung
Marke
АМц
0,907
«
«
«
Amg2
0,905
«
«
«
АМг5П
0,904
«
«
«
Д16П
0,908
«
«
«
Д18
0,908

ANHANG 2 (Pflicht). MODI DER WÄRMEBEHANDLUNG DES DRAHTES


ANHANG 2
Die obligatorische

Modi Wärmebehandlung
Marke Aluminiumlegierung Hardening
Alterung
Drahtdurchmesser, mm
Temperatur, °C
Die Verweilzeit im elektrischen Ofen Luft, min.
Temperatur, °C
Einwirkzeit, h
Д1П
Von 1,4 bis 5,0
500±5
20
Zimmer
96
St. 5,0 bis 6,0
500±5
30
Das gleiche
96
St. 6,0 bis 12,0 mm
500±5
60
«
96
Д16П
Von 1,5 bis 5,0
495±5
20
Zimmer
96
St. 5,0 bis 6,0
495±5
30
Das gleiche
96
St. 6,0 bis 7,8
495±5
60
«
96
Д18
Von 1,4 bis 5,0
500±5
20
Zimmer
96
St. 5,0 bis 6,0
500±5
30
Das gleiche
96
St. 6,0 bis 10,0
500±5
60
«
96
В65
Von 1,4 bis 3,9
525±5
25
-
-
St. 3,9 bis 5,0
525±5
45
-
-
St. 5,0 bis 6,0
525±5
60
-
-
St. 6,0 bis 10,0
525±5
100
-
-


Hinweis. Die Alterung der Draht aus der Legierung В65 allen Durchmessern führen nach dem 1-TEN Modus — bei einer Temperatur von (75±5) °C für 24 h; 2-mu Modus — bei Raumtemperatur 240 Stunden

Erlaubt die Durchführung der Alterung Alloy В65 bei einer Temperatur von (90±5) °C für 6−8 Stunden und Marken aus Legierungen Д1П, Д16П, Д18 — bei einer Temperatur von (40±5) °C für 12 H.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

ANHANG 3 (Pflicht). PRÜFUNGSZEIT THERMISCH BEHANDELTEN PROBEN AUF РАСКЛЕПЫВАЕМОСТЬ

ANHANG 3
Die obligatorische

Marke Aluminiumlegierung
Drahtdurchmesser, mm
Prüfungszeit
Д1П
Von 1,4 bis 10,0
Spätestens 2 h nach dem abschrecken
Д16П
«1,5» 7,8
Spätestens nach 20 min nach dem abschrecken
Д18, В65
«1,4» 10,0
Ohne Beschränkung der Zeit in der Lage, nach dem abschrecken und Alterung


(Geänderte Fassung, Bearb. N 1, 2).


Der Text des Dokuments сверен nach:
die offizielle Ausgabe
M.: IPK-Verlag Standards, 1999

Revision des Dokuments unter Berücksichtigung der
änderungen und Ergänzungen vorbereitet
ZAO «Kodex»