GOST 15830-84
GOST 15830−84 Metal Forming. Stempel. Begriffe und Definitionen
GOST 15830−84
Gruppe B00
DER STAATLICHE STANDARD DER UNION DER SSR
METAL FORMING. STEMPEL
Begriffe und Definitionen
Pressure metal working. Die-tools. Terms and definitions
ОКСТУ 3963
Datum der Einführung 1985−07−01
INFORMATION
1. ENTWICKELT UND EINGEFÜHRT vom Ministerium für Werkzeugmaschinen-und Werkzeugindustrie
ENTWICKLER
VG Fartushny, B. M. Shpakov, L. I. Рудман, L. I. Прох, J. N. Миняйло, O. B. Смолянинова, E. N. Lansky, D. N. Iljin, A. S. Podolski
2. GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt durch die Verordnung des Staatlichen Komitees der UdSSR nach den Standards von 12.04.84 1270 N
3. IM GEGENZUG GOST 15830−75
4. REFERENZIELLE NORMATIV-TECHNISCHE DOKUMENTE
Bezeichnung NTD, auf welche verwiesen wurde |
Zimmer App |
GOST 18970−84 |
1 |
5. NEUAUFLAGE. Mai 1992
Diese Norm legt die in der Wissenschaft, der Technik und der Produktion Begriffe und Definitionen Hauptarten Stanzwerkzeuge für die Bearbeitung der Metalle, deren Baugruppen und Teile.
Begriffe, installierte Standard, verbindlich für die Anwendung in der Dokumentation aller Art, wissenschaftlich-technischen, Bildungs-und Referenz-Literatur.
Für jedes Konzept ist ein standartisierter Begriff. Anwendung von standardisierten Terminologie, Synonyme des Begriffs verboten. Ungültige Begriffe zur Anwendung-Synonyme sind in der Norm als Referenz gekennzeichnet und пометой «NDP».
Für die einzelnen standardisierten Begriffe in der Norm sind als Referenz Kurzformen, die zulässig, wenn die Möglichkeit Sie zu unterschiedlichen Interpretationen. Gesetzte bestimmen können, wenn nötig, ändern die Form der Präsentation, ohne Verletzung der Grenzen der Begriffe.
In Fällen, in denen die erforderlichen und ausreichenden Merkmale der Begriffe finden Sie im wörtlichen Bedeutung des Begriffs, die Definition nicht finden und dementsprechend in der Spalte «Definition» ein Bindestrich gesetzt.
In der Norm finden Sie ein Stichwortverzeichnis enthaltenen Begriffe.
Im Standard gibt es die Anlage 1 enthält die Regeln für die Konstruktion Benennungen Matrizen, deren Komponenten und Teile, Anhang 2 enthält Arten von Briefmarken durch die Vielseitigkeit der Anwendungen und technologische Basis, und die Anlage 3 enthält Begriffe und Begriffsbestimmungen im Zusammenhang mit den Stempeln.
Standardisierte Begriffe eingegeben fettgedruckt, Ihre kurze Form — hell und ungültige Synonyme sind Kursiv gedruckt.
Der Begriff |
Definition |
ALLGEMEINE BEGRIFFE | |
1. Stempel |
Fertigungsmittel, durch die das Werkstück geformt ist und (oder) Größen, die entsprechende Fläche oder Kontur der Arbeitsaufgaben des Stempels |
2. Der untere Teil des Stempels |
Teil eines Stempels, befestigt an der unteren Arbeiterklasse Behörde Schmiede-Presssitz Maschinen (Anhang 1, verdammt.1)* |
_______________ * Auf den Zeichnungen im Hauptteil des Standards und in Anhang 1 Nummer Position entspricht der Nummer des Begriffs. | |
3. Der Obere Teil des Stempels |
Teil eines Stempels, verknüpfbare an den oberen Desktop Organ Schmiede-Presssitz Maschinen (Anhang 1, verdammt.1) |
4. Outdoor-Stempel |
Stempel, die für die Bildung штамповочного Entgraten |
5. Geschlossene Stempel |
Stempel, in dem Bildung nicht vorgesehen штамповочного Entgraten |
ARTEN VON BRIEFMARKEN NACH TECHNOLOGISCHEN GESICHTSPUNKTEN | |
6. Stempel einfach wirkend |
Stempel zur Ausführung von einer oder mehreren gleichnamigen technologischen Operationen auf einer Position pro Hub des beweglichen Teils des Stempels (Anhang 1, verdammt.2) |
7. Stempel kombinierten Aktionen |
Stempel für die Ausführung der entgegengesetzten Prozessschritte oder technologische übergänge auf einer Position pro Hub des beweglichen Teils des Stempels (Anhang 1, verdammt.4) |
8. Stempel sequence-Aktivität |
Stempel für die Durchführung mehrerer Prozessschritte oder technologische übergänge auf mehreren Positionen für eine entsprechende Anzahl von Bewegungen des beweglichen Teils des Stempels (Anhang 1, verdammt.3) |
ARTEN VON BRIEFMARKEN FÜR VIELSEITIGEN EINSATZ | |
9. Spezielle Stempel NDP. Spezialisierte Stempel |
Stempel nur für die Herstellung von definierten Produkten |
10. Universal Stempel |
Stempel für die Herstellung verschiedener Erzeugnisse (Anhang 1, verdammt.5) |
ARTEN DER GESENKE NACH DEN BESONDERHEITEN DER MONTAGE | |
11. Nicht zerlegbar Stempel |
Stempel, die er aus Komponenten, die nur in diesem Stempel |
12. Stempel mit auswechselbaren Arbeitsaufgaben |
Stempel, in dem vorgesehen ist der Ersatz des Stempels und der Matrize (Anhang 1, verdammt.6) |
13. Stempel mit auswechselbarem Service |
Cm. Anhang 1, verdammt.7 |
14. Stempel mit austauschbaren montierbaren Paket |
- |
15. Fertighaus Stempel |
Stempel, die er aus dem Knoten und der Details, wiederverwendbaren in einer Vielzahl von Stempeln |
KOMPONENTEN UND TEILE STANZEN | |
16. Arbeitsaufgabe Stempel Arbeitsaufgabe |
Basisteil Knoten oder Stempels, mit dem die Trennverstärker oder формоизменяющие Operation |
17. Block Stempel Block |
Knoten zur Befestigung des Stempels Paket Stempel und (oder) Kombination von Arbeitsaufgaben beim Stanzen |
________________ * Auf den Zeichnungen im Hauptteil des Standards und in Anhang 1 Nummer Position entspricht der Nummer des Begriffs | |
18. Universal-Stempel Universal-Block |
Block Stempel, vorgerüstet für den Betrieb mit auswechselbaren Stempel Paketen |
19. Block Stempel mit diagonalen Anordnung der Führungsschienen Knoten NDP. Block Stempel mit einem L-förmigen Anordnung der Führungsschienen Knoten |
- |
20. Block Stempel mit axialer Anordnung der Führungsschienen Knoten NDP. Block Stempel symmetrische Anordnung der Führungen Knoten |
- |
21. Block mit Stempel hinten angebrachten Führungsschienen Knoten |
- |
22. Block Stempel mit vier Führungsschienen Knoten |
- |
23. Smarthost Stempel Smarthost |
Knoten Stempel für konvergierende Teile des Stempels beim verschieben relativ zueinander |
24. Zylindrische Smarthost Stempel |
Smarthost des Stempels, der eine zylindrische Führung Oberfläche |
25. Zylindrische Smarthost dia-Stempel Smarthost Slip |
- |
26. Zylindrische Smarthost Wälz-Stempel Smarthost Wälzlagern |
|
27. Flache Smarthost Stempel |
Smarthost des Stempels, eine oder mehrere flache Führungsflächen |
28. Keil Stempel Keil |
Detail des Stempels zum ändern der wirkrichtung der Bemühungen |
29. Ползушка Stempel Ползушка |
Detail des Stempels, die empfänglich Kraft des Keils und der Veräußerer seine andere Teile des Stempels |
30. Stempel-Paket Paket |
Knoten für die Festsetzung und (oder) die Befestigung der Arbeitsaufgaben des Stempels, feststellbare Stempel im Block |
31. Paket Stempel mit auswechselbaren Arbeitsaufgaben |
- |
32. Die untere Platte des Stempels Die untere Platte |
Cm. Zeichnung für den Ausdruck 17 |
33. Die Obere Platte des Stempels Die Obere Platte |
Cm. Zeichnung für den Ausdruck 17 |
34. Führungssäule Stempel Führungssäule |
Detail des zylindrischen Smarthost des Stempels, die eine äußere Führung Oberfläche (siehe Zeichnung zum Ausdruck 25) |
35. Führungsbuchse Stempel Ärmel |
Detail des zylindrischen Smarthost des Stempels, die eine innere Führung Oberfläche (siehe Zeichnung zum Ausdruck 25) |
36. Der Schaft des Stempels Schaft |
Detail zur Zentrierung des Stempels und (oder) die Befestigung der Oberseite des Stempels zu ползуну Presse |
37. Die Matrix des Stempels Matrix |
Die Arbeitsaufgabe des Stempels, für Material und (oder) ein unbeweglich (siehe Zeichnung zum Ausdruck 30) |
38. Abschnitt der Matrix des Stempels Sektion Matrix |
Teil der Matrix des Stempels, das in Kombination mit den anderen Sektionen der Arbeiter contour Matrix (siehe Zeichnung zum Ausdruck 39) |
39. Schnittsofa Matrix des Stempels Schnittsofa Matrix |
- |
40. Einfügen eines Stempels Einfügen |
Ein Austauschteil Arbeitsaufgabe des Stempels (siehe Zeichnung zum Ausdruck 39) |
41. Stempel Stempel Lochstempel NDP. Kopierer Vorlage Прошивник |
Die Arbeitsaufgabe des Stempels, im Rahmen штампуемым Material beim Stanzen und (oder) ein beweglich (siehe Zeichnung zum Ausdruck 30) |
42. Abschnitt des Stempels Stempels Abschnitt des Stempels |
Teil des Stempels Stempels, das in Kombination mit den anderen Sektionen der Arbeiter des Stempels die Kontur des Stempels (siehe Zeichnung Präambel 43) |
43. Teilige Stempel Stempel Teilige Stempel |
|
44. Stempel-Matrix des Stempels Lochstempel-Matrix |
Arbeitsaufgabe Stempel mit Zeichen der stempelführung und der Matrize des Stempels (Anhang 1 der Teufel.4) |
45. Пуансонодержатель Stempel Пуансонодержатель |
Detail des Stempels zur Zentrierung und Befestigung der stempelführung und (oder) der Stempel-Matrix des Stempels (siehe Zeichnung zum Ausdruck 30) |
46. Матрицедержатель Stempel Матрицедержатель |
Detail des Stempels zur Zentrierung und Befestigung der Matrix des Stempels |
47. Ferrule Stempel Ferrule |
Detail des Stempels zur gegenseitigen Fixierung der Sektionen der Matrix, des Stempels oder der Stempel-Matrix (siehe Zeichnung Präambel 43) |
48. Подкладная Fliesen Stempel Fliesen |
Detail des Stempels für den Schutz der oberen und unteren Platten des Stempels von der Verformung (siehe Zeichnung zum Ausdruck 30) |
49. Gleitschiene Stempel Bügel |
Detail des Stempels für die Richtung des Werkstücks im Stempel |
50. Stepper Messer Stempel Messer |
Stempel Stempel, wodurch die Genauigkeit der Zuführung der Rohlinge in Form von Streifen oder Bänder |
51. Auflageleiste Stempel Auflageleiste NDP. Fach |
Detail des Stempels, schützende Streifen oder das Band von der Biegung bei der Einreichung in den Arbeitsbereich des Stempels |
52. Schablone Stempel Stencil |
Detail des Stempels für die Orientierung der einzelnen Werkstücken Stempel auf der Kontur |
53. Die Arretierung des Stempels Klemmstück NDP. Catcher |
Detail des Stempels für die Zentrierung in der Bohrung des Werkstücks im Stempel |
54. Schwerpunkt des Stempels Schwerpunkt |
Detail des Stempels für die Beschränkung der Abgabe der Vorform im Stempel (siehe Zeichnung zum Ausdruck 53) |
55. Niederhalter Stempel Niederhalter |
Detail für das Anpressen des Stempels штампуемой des Werkstücks auf die Arbeitsflächen und (oder) Basen |
56. Abzieher Stempel Abzieher |
Detail des Stempels für die Entfernung des Produkts oder mit Abfall des Stempels oder der Stempel-Matrix des Stempels (siehe Zeichnung zum Ausdruck 30) |
57. Auswerfer Stempel Ejektor |
Detail des Stempels für das herausdrücken des Produktes oder des Abfalls aus dem Hohlraum der Matrize oder Stempel-Matrix des Stempels (Anhang 1 der Teufel.4) |
58. Stößel Stempel Schubstange |
Detail des Stempels für die Kraftübertragung exekutiven Mechanismus des Stempels (Anhang 1 der Teufel.4) |
59. Quertraeger Stempel Quertraeger |
Detail eines Stempels für die Verteilung und übertragung der Kräfte толкателям Stempel |
60. Puffer Stempel Puffer |
Das elastische Element oder Knoten des Stempels mit einem elastischen Element, wodurch die erforderliche Kraft zum niederhalten und (oder) herausdrücken штампуемой teilen oder Formteilen |
61. Противоотжим Stempel Противоотжим |
Detail des Stempels für die Verhinderung von einem anderen Teil oder Teile des Stempels von Offsets oder biegen |
62. Limiter Stempel Begrenzer |
Detail des Stempels für die Hubbegrenzung des beweglichen Teils des Stempels |
63. Отлипатель Stempel Отлипатель |
Detail Knoten oder Stempel für die Ausnahme kleben Stanzteile oder Abfall |
64. Pflugabstreifer Stempel Pflugabstreifer NDP. Ejektor |
Detail Knoten oder Stempel zum gestanztem Teil oder Werkstück und (oder) aus der Zone des Abfalls Stanz |
65. Перетяжное Flosse NDP. Bremse Flosse Bremse Schwelle |
Detail eines Stempels für die Erstellung von Bremskraft Blatt des Werkstücks bei втягивании es in die Matrix des Stempels bei der Absaugung |
66. Перетяжной Schwelle des Stempels Перетяжной Schwelle |
Der überstehende Teil oder ein einzelnes Element einer Matrix eines Stempels, die sich auf seine Kante und Abluft entwickelt für die Verstärkung der Bremsleistung Blatt des Werkstücks bei втягивании Sie in die Matrix bei der Absaugung |
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER BEGRIFFE
Block |
17 |
Block Universal |
18 |
Block Stempel |
17 |
Block Stempel mit diagonalen Anordnung der Führungsschienen Knoten |
19 |
Block mit Stempel hinten angebrachten Führungsschienen Knoten |
21 |
Block Stempel mit axialer Anordnung der Führungsschienen Knoten |
20 |
Block Stempel symmetrische Anordnung der Führungen Knoten |
20 |
Block Stempel mit einem L-förmigen Anordnung der Führungsschienen Knoten |
19 |
Block Stempel mit vier Führungsschienen Knoten |
22 |
Block Universal-Stempel |
18 |
Puffer |
60 |
Puffer Stempel |
60 |
Einfügen |
40 |
Einfügen eines Stempels |
40 |
Ärmel |
35 |
Lagerbuchse Führung des Stempels |
35 |
Ejektor |
64 |
Ejektor |
57 |
Auswerfer Stempel |
57 |
Keil |
28 |
Keil Stempel |
28 |
Spalte Fuehrung |
34 |
Spalte Stempel Führungsschiene |
34 |
Kopierer |
41 |
Catcher |
53 |
Fach |
51 |
Matrix |
Sieben und dreißig |
Die Matrix des Stempels |
37 |
Die Matrix des Stempels Schnittsofa |
39 |
Матрицедержатель |
46 |
Матрицедержатель Stempel |
46 |
Messer |
50 |
Messer Stempel Stepper |
50 |
Ferrule |
47 |
Ferrule Stempel |
47 |
Begrenzer |
62 |
Limiter Stempel |
62 |
Отлипатель |
63 |
Отлипатель Stempel |
63 |
Paket |
30 |
Stempel-Paket |
30 |
Paket Stempel mit auswechselbaren Arbeitsaufgaben |
31 |
Bügel |
49 |
Bügel Schäkel |
51 |
Bügel-Stempel Führungsschiene |
49 |
Bügel Stütz-Stempel |
51 |
Die Obere Platte |
33 |
Herd untere |
32 |
Platte der Obere Stempel |
33 |
Platte unterer Stempel |
32 |
Fliesen |
48 |
Fliesen Stempel подкладная |
48 |
Ползушка |
29 |
Ползушка Stempel |
29 |
Schwelle перетяжной |
66 |
Schwelle Bremse |
65 |
Die Schwelle des Stempels перетяжной |
66 |
Niederhalter |
55 |
Niederhalter Stempel |
55 |
Противоотжим |
61 |
Противоотжим Stempel |
61 |
Прошивник |
41 |
Lochstempel | 41 |
Stempel Stempel |
41 |
Stempel Stempel Schnitt |
43 |
Пуансонодержатель |
45 |
Пуансонодержатель Stempel |
45 |
Lochstempel-Matrix |
44 |
Stempel-Matrix des Stempels |
44 |
Lochstempel teilige |
43 |
Flosse перетяжное |
65 |
Flosse Bremse |
65 |
Pflugabstreifer |
64 |
Pflugabstreifer Stempel |
64 |
Sektion Matrix |
38 |
Abschnitt der Matrix des Stempels |
38 |
Abschnitt des Stempels |
42 |
Abschnitt des Stempels Stempels |
42 |
Abzieher |
56 |
Abzieher Stempel |
56 |
Schubstange |
58 |
Stößel Stempel |
58 |
Quertraeger |
59 |
Quertraeger Stempel |
59 |
Stencil |
52 |
Schablone Stempel |
52 |
Knoten Gleit Gleitbahn |
26 |
Knoten Wälz-Stempel zylindrischen Gleitbahn |
26 |
Knoten Gleitbahn |
23 |
Knoten Gleitbahn gleiten |
23 |
Knoten rutschen des Stempels zylindrischen Gleitbahn |
25 |
Knoten Stempel Gleitbahn |
23 |
Knoten Stempel Ball flach |
27 |
Knoten des Stempels zylindrischen Gleitbahn |
24 |
Schwerpunkt |
54 |
Schwerpunkt des Stempels |
54 |
Klemmstück |
53 |
Die Arretierung des Stempels |
53 |
Schaft |
36 |
Der Schaft des Stempels |
36 |
Teil der Obere Stempel |
3 |
Teil der untere Stempel |
2 |
Vorlage |
41 |
Stempel |
1 |
Stempel geschlossen |
5 |
Stempel nicht zerlegbar |
11 |
Stempel Outdoor |
4 |
Stempel sequence-Aktivität |
8 |
Stempel einfach wirkend |
6 |
Stempel Fertighaus |
15 |
Stempel kombinierten Aktionen |
7 |
Stempel mit auswechselbarem Service |
13 |
Stempel mit austauschbaren montierbaren Paket |
14 |
Stempel mit auswechselbaren Arbeitsaufgaben |
12 |
Spezielle Stempel |
9 |
Stempel spezialisiert |
9 |
Stempel Universal |
10 |
Element Workflow |
16 |
Element des Stempels Arbeiter | 16 |
ANHANG 1 (empfohlene). REGELN FÜR DEN BAU VON BENENNUNGEN STEMPEL, IHRER KNOTEN UND DER DETAILS
ANHANG 1
Empfohlene
1. Benennung Stempel einfachen Handlungen bilden mit Hilfe der Ausdrücke: «Stempel einfachen Aktionen für …» mit der Ergänzung des Begriffs der Operation nach GOST 18970 in der indirekten Kasus.
Zum Beispiel: «Stempel einfachen Aktionen für Dunstabzugshauben».
2. Bezeichnung kombinierte Stanz-und sequence-Aktivität bilden sich mit Hilfe der Ausdrücke: «Stempel kombiniert (sequentielle) Aktionen für …» mit dem Zusatz von Fachbegriffen Vorgänge in den indirekten Kasus.
Zum Beispiel: «Stempel konsequenten Aktionen zum zeichnen und zuschneiden».
3. Namen der generischen Matrizen gebildet mit Hilfe des Ausdrucks «Universal-Stempel für …» mit dem Zusatz des Begriffes der Operation der indirekten Kasus.
Zum Beispiel: «Universal-Stempel für die Abholzung».
4. In der normativ-technischen Dokumentation die Benennung des Stempels festlegen wie folgt: «Stempel für …» mit dem Zusatz der Bezeichnung der Operation.
Zum Beispiel: «Stempel für die Abholzung», «Stempel für die Landung und Stanzen».
5. Falls für die Fertigung der Komponenten wird nur ein Stempel, seinen Namen zugelassen bilden mit Hilfe des Ausdrucks: «Stempel für die Herstellung von …» mit dem Zusatz der Bezeichnung oder Benennung.
Zum Beispiel: «Stempel für die Herstellung von Waschmaschinen», «Stempel für die Herstellung von Details 243.01».
6. Begriffe Stempel erlaubt das verfeinern nach den Merkmalen der Operation, den Grad der Automatisierung, thermische Eigenschaften der Operation und nach den Besonderheiten der Montage.
Zum Beispiel: «Stempel für die erste Abholzung», «Stempel mit auswechselbaren Arbeitsaufgaben», «Stempel für brennbares Extrudieren», «Stempel für Niederschlag mit Torsion», «Stempel für die direkte Extrudieren», «Stempel — Automat», «Stempel mit auswechselbarem Service».
7. Wenn in einem Stempel wird eine große Anzahl von entgegengesetzten Operationen, erlaubt es nennen: «Stempel für die Blechumformung», «Stempel für sterben Schmieden».
8. Der name des Knotens oder Details erlaubt das verfeinern nach den konstruktiven Merkmalen, Schlagleisten usw.
Zum Beispiel: «Schwerpunkt mit der schräge», «Runder Stempel», «Matrix für Dunstabzugshauben».
Verdammt.1. Stempel für sterben Schmieden
Stempel für sterben Schmieden
Verdammt.1
Verdammt.2. Stempel einfach wirkend für die Abholzung
Stempel einfach wirkend für die Abholzung
Verdammt.2
Verdammt.3. Stempel konsequenten Aktionen zum Stanzen und Ausklinken
Stempel konsequenten Aktionen zum Stanzen und Ausklinken
Verdammt.3
Verdammt.4. Stempel kombinierte Aktionen für die Herstellung von Scheiben
Stempel kombinierte Aktionen für die Herstellung von Scheiben
Verdammt.4
Verdammt.5. Universal Stempel
Universal Stempel
Verdammt.5
Verdammt.6. Stempel mit auswechselbaren Arbeitsaufgaben
Stempel mit auswechselbaren Arbeitsaufgaben
Verdammt.6
Verdammt.7. Stempel mit auswechselbarem Service
Stempel mit auswechselbarem Service
Verdammt.7
ANHANG 2 (informativ). Arten von Briefmarken durch die Vielseitigkeit der Anwendungen und technologischen Gesichtspunkten
ANHANG 2
Referenz
Nach den Besonderheiten der Montage | Universal |
Spezielle | ||
Einfache Schritte |
Sequence-Aktivität |
Kombinierte Aktionen | ||
Fertighaus |
Универсальнопереналаживаемый Stempel zum Abstechen |
Stempel einfachen Aktionen zum beschneiden |
Stempel für die Herstellung von Details 243.01 |
Stempel kombinierte Aktionen für die Herstellung von Scheiben |
Nicht zerlegbar |
Универсальнопереналаживаемый Stempel zum Abstechen |
Stempel für die erste Abholzung |
Stempel konsequenten Aktionen zum Stanzen und Ausklinken |
Stempel für sterben Schmieden |
Mit auswechselbaren Arbeitsaufgaben |
Универсальнопереналаживаемый Stempel zum biegen von Ecken |
Stempel einfachen Schritte zum Stanzen |
Stempel sequence-Aktivität für die Blechumformung |
Stempel kombinierte Aktionen für die Herstellung von Dichtungen |
Mit auswechselbarem Service |
Универсальнопереналаживаемый Stempel zum Stanzen und Ausklinken |
Stempel einfach wirkend für die Landung |
Stempel zum Stanzen und Schnitte |
Stempel mit auswechselbarem Service |
Mit einem austauschbaren montierbaren Paket |
Универсальнопереналаживаемый Stempel für Regale biegen |
Stempel einfach wirkend |
Stempel sequence-Aktivität |
Stempel kombinierte Aktionen für die Herstellung von Dichtungen |
ANHANG 3 (empfohlene). Begriffe und Definitionen im Zusammenhang mit den Stempeln
ANHANG 3
Empfohlene
Der Begriff |
Definition |
Stempelfarbe Bach |
Teil der Arbeitsaufgabe eines Stempels, direkt die Abteilung oder формоизменение Billet |
Stempelfarbe Grate |
Im Voraus zur Verfügung gestellte technologische überschüssige Metall, weggetrieben außerhalb штамповочного Bach |
Облойная Stanze Nut |
Teil der Arbeitsaufgabe eines Stempels für die Unterbringung Entgraten |
Stempelfarbe niednagel |
Das auf Details in der Folge Stanz im Voraus nicht vorgesehene Kante |