GOST R 54565-2011
GOST R 54565−2011 Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen. Begriffe und Definitionen
GOST R 54565−2011
NATIONALER STANDARD DER RUSSISCHEN FÖDERATION
SCHROTT UND ABFÄLLE VON NE-METALLEN UND LEGIERUNGEN
Begriffe und Definitionen
Scrap and waste of non-ferrous metals and alloys. Terms and definitions
ISS 01.040.77
Datum der Einführung 2013−01−01
Vorwort
1 ENTWICKELT von der Non-Profit Partnerschaft «das interregionale Zentrum der sekundären Metallurgie der BUNTMETALLE"
2 UNESCO-Technischen Komitee für Normung TC 462 «Sekundäre ne-Metalle"
3 GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt Auftrag der Bundesagentur für technische Regulierung und Metrologie vom 29. November 2011 G. (N) 649-st
4 ZUM ERSTEN MAL EINGEFÜHRT
Die Regeln für die Anwendung dieser Norm installiert in GOST R 1.0−2012 (Abschnitt 8). Information über änderungen dieser Norm wird in jährlichen (Stand am 1. Januar des Laufenden Jahres) Information index «Nationale Standards», und der offizielle Text von änderungen und Anpassungen — in der monatlichen Information-index «Nationale Standards». Im Falle der Revision (Ersatz) oder die Aufhebung dieser Norm wird eine entsprechende Meldung veröffentlicht in der nächsten Ausgabe des monatlichen informativen Wegweiser «Nationale Standards». Die entsprechende Information, Mitteilung und Texte befinden sich auch im Informationssystem Mitbenutzung — auf der offiziellen Webseite der föderalen Agentur für technische Regulierung und Metrologie im Internet gost.ru)
Einleitung
Die in dieser Norm die Begriffe sind systematisch, Reflektor System von Begriffen in diesem Fachgebiet. Für jedes Konzept ist ein standartisierter Begriff.
Die Erkennung kann bei Bedarf ändern, indem Sie in Ihnen abgeleitete Zeichen, offenbart die Werte der in Ihnen verwendeten Begriffe, indem Objekte, die in den Umfang des Begriffes. Änderungen dürfen nicht gegen den Umfang und Inhalt der Begriffe, die in dieser Norm.
In der Norm sind fremdsprachliche äquivalente standardisierter Begriffe in englischer (en) Sprache.
Standardisierte Begriffe eingegeben fettgedruckt, fremdsprachliche äquivalente hell.
1 Anwendungsbereich
1.1 diese Norm legt die wichtigsten Begriffe, die bei der Arbeit mit dem Brecheisen und den abfllen farbig Metalle und Legierungen, sowie die Definitionen dieser Begriffe.
1.2 Begriffe, die durch die vorliegenden Norm, wird empfohlen, in rechtlichen, regulatorischen, technischen und organisatorischen Verwaltung der Dokumentation, wissenschaftlichen, Bildungs-und Referenz-Literatur.
2 Begriffe und Definitionen
2.1 sekundäre Metallurgie der BUNTMETALLE:Sub ne-Metallurgie, leitfähige Werkstück und Verarbeitung von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, sowie deren Verhüttung in metallurgischen Aggregaten mit zusätzlichen Materialien und besonderen technologischen Regimes mit dem Ziel, Veränderungen in der Struktur des Metalls, die Vollendung seiner chemischen Zusammensetzung mit den Parametern, die den Anforderungen von normativen Dokumenten auf der Marke von Nichteisenmetallen und deren Legierungen mit bestimmten technologischen und anwendungstechnischen Eigenschaften. |
en | recycling metallurgy of non-ferrous metals |
2.2 Schrott ne-Metallen: Ungeeignet für direkte Verwendung Produkte oder Teile von Produkten, die ne-Metalle oder deren Legierungen, die gemäß der Entscheidung des Eigentümers verloren die betriebliche Wert in der physischen oder moralischen Verschleiß. |
en | scrap of non-ferrous metals |
2.3 ne-Metall-Abfälle: Abfälle bei der Herstellung von Produkten aus ne-Metallen und Legierungen sowie waren aus ne-Metallen und Legierungen, die unverbesserliche Ehe, die sich während der Produktion. |
en | waste of non-ferrous metals |
2.4 sekundäre Rohstoffe ne-Metallurgie: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, заготавливаемые für die Herstellung von Nichteisenmetallen und-Legierungen. |
en | raw material recycling of non-ferrous metallurgy |
2.5 Metall-Fonds: das Gesamtvolumen Metalle enthalten, in allen Arten von Haupt-und umlaufmittelfonds der Industrie und Objekte der kulturellen-Haushaltsbestimmung die Bevölkerung ab einem bestimmten Datum. |
en | volume potential of iron and non-ferrous scrap |
2.6 Partei Ausschuss und Abfälle: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die verladen eines Fahrzeugs oder in einem Karton verpackt und begleitet von einem Paket von Dokumenten. Hinweis — ein Paket von Dokumenten muss enthalten: a) Dokument über die Qualität (Reisepass); B) die Bescheinigung über Strahlenschutz, Chemie-und Explosionsschutz; C) das Dokument über die Dekontamination (bei Bedarf); G) das Dokument über die Beseitigung von schädlichen chemischen Substanzen (bei Bedarf). |
en | consignment of scrap and waste |
2.7 Abfallwirtschaft: die Maßnahmen auf die Vermeidung von Abfällen, deren Sammlung, Beförderung, Lagerung, Behandlung, Verwertung, Abbau, Räumung und Entsorgung, einschließlich der überwachung dieser Vorgänge und Aufsicht hinter den kulissen entfernen. |
en | waste treatment |
2.8 gefährliche Abfälle: Abfälle, die solche physikalische, Chemische, biologische oder andere gefährliche Eigenschaften, die zu schaffen oder schaffen können, die eine erhebliche Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit und die erfordern spezifische Methoden und Tools für den Umgang mit Ihnen. |
en | dangerous waste |
2.9 Haushaltsabfälle: Ungeeignet für den direkten Einsatz des Produkts für häusliche Zwecke oder Teile solcher Erzeugnisse, die ne-Metalle oder deren Legierungen und die betriebliche Wert. |
en | household scrap |
2.10 Beschaffung Loma: Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erfassung, dem Erwerb, der Lagerung und Verkauf von Schrott und Nichteisenmetallen Natürliche oder juristische Personen — Themen des Geschäftsvolumens, die Operationen mit Brecheisen. |
en | scrap procuring |
2.11 ломосдатчик: Unternehmen, Betrieb oder Privatperson, сдающее Schrott oder Abfälle von ne-Metallen und Legierungen spezialisierte заготовительной Organisation. |
en | scrap deliverer |
2.12 die spezialisierten metallurgischen verarbeitenden Unternehmen: Unternehmen, die den Lizenz-Anforderungen zu einem Fachbetrieb, sind im Eigentum der Produktionsanlagen, die Technologie der metallurgischen Verarbeitung von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die mit einer änderung der Struktur der Metall -, der chemischen Zusammensetzung in übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes und qualifiziert (Lizenzierung) in der festgelegten Reihenfolge. |
en | specialized metallurgical processing enterprises |
2.13 Dokumente im Bereich der Arbeit mit dem Brecheisen und den abfllen:die Dokumente mit den Daten über die Herkunft und den Besitzer von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, gemäß Ihrer staatlichen Standards, Normen und Regeln Explosive, Feuer -, Umwelt-und Strahlenschutz. |
en | scrap and waste documents |
2.14 Klassifizierung Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen: Division Schrott und Abfälle von ne-Metallen und-Legierungen in Gruppen von ne-Metallen und Legierungen, physikalischen, mechanischen Merkmalen, Chemische Zusammensetzung und Verunreinigung. |
en | classification of non-ferrous scrap and waste metals and alloys |
2.15 die Gruppe Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen: Einheit Klassifizierung Division bestimmt Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen für die Gesamtheit der Marken von ne-Metallen und Legierungen vereint, durch physikalische Zeichen, mechanischen und/oder technologischen Eigenschaften und engsten in der chemischen Zusammensetzung. Hinweis — Beispiele für Gruppen Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen sind: reines Aluminium, Aluminium-Gießereien-Legierungen, Schmiedeeisen Aluminium-Legierungen, Späne von Aluminium und Aluminiumlegierungen. |
en | group of non-ferrous scrap and waste metals and alloys |
2.16 minderwertige Schrott-und Abfall-Recycling:Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die nicht den Anforderungen an Sorten von den wichtigsten Gruppen, aber die für die weitere Verarbeitung. |
en | low grade scrap and waste |
2.17 Explosive Schrott und Abfälle: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, in denen sich Explosive und leichtentflammbare Stoffe, luftdicht verschlossen und hohlen Gegenstände, die Eis und Feuchtigkeit, sowie Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die nicht-pyrotechnische Kontrolle. |
en | highly explosive scrap and waste |
2.18 neutralisiert Schrott und Abfälle: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, befreit von Sprengstoffen, giftigen und schädlichen Substanzen und verpasste pyrotechnische und strahlungsüberwachung. |
en | harmless scrap and waste |
2.19 Militär-Schrott: Schrott und Abfälle von ne-Metallen Legierungen militärischer Ausrüstung, Munition und Militär-technischen Vermögens. |
en | military scrap |
2.20 Klumpen Schrott: Abgetrennter Schrott aus ne-Metallen und Legierungen sowie waren daraus, deren Abmessungen nicht überschreiten die. |
en | lump scrap |
2.21 verklumpen Abfälle: Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die beim Gießen, Walzen, Schmieden, Stanzen und trimmen. Hinweis — Zu einem Stück Abfälle nicht gehören Schlämme, Schlacken, Stäube usw. |
en | lump waste |
2.22 komplexe Schrott: Schrott Vereinigten Produkte oder deren Teile aus zwei oder mehr Nichteisenmetallen und Legierungen. Hinweis — Beispiele für komplexe Schrott sind: verbleites Kabel und Leitungen mit Kupferleiter, Kabel mit Alu-und Kupferleiter, Cadmium-Nickel-Batterien usw. |
en | complex scrap |
2.23 Abmessungen Schrott und Abfälle: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, deren Abmessungen entsprechen den Anforderungen der Download von metallurgischen öfen. |
en | sized scrap and waste |
2.24 übergroße Schrott und Abfälle: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, deren Abmessungen nicht den Anforderungen der Download von metallurgischen öfen. |
en | outsized scrap and waste |
2.25 leichtgewichtige Schrott und Abfälle: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen mit niedrigem volumetrische Energiedichte. Hinweis — Zu leichtfertig Schrott und Abfall gehören: самолетный Schrott, Schrott Teile aus Blechen, Folien, etc. |
en | lightweight scrap and waste |
2.26 Schwergewichts-Schrott und Abfälle: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen mit hoher volumetrischer Dichte. Hinweis — Zu тяжеловесному Lomu sind Schrott, Guss-und Schmiedeteile. |
en | heavy scrap and waste |
2.27 aktuellen Abfall: Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die in den Unternehmen in der Produktion und die übergabe заготовительной Organisation. |
en | current waste |
2.28 verhandelbar Abfälle: Abfälle von ne-Metallen und Legierungen verwendet werden, in Unternehmen, in denen Sie gebildet werden. |
en | return waste |
2.29 Dumping Abfälle: Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die in den Unternehmen im Produktionsprozess, die eine Weiterverarbeitung bestehenden Methoden nicht wirtschaftlich. |
en | waste dump |
2.30 span ne-Metalle und Legierungen: Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die bei der Verarbeitung von Metallprodukten auf den metallverarbeitenden Werkbänken. |
en | shaving of non-ferrous metals and alloys |
2.31 вьюнообразная Späne: Späne ne-Metalle und Legierungen Runde mit einer Länge von mehr als 100 mm. |
en | curling shaving |
2.32 streubare Späne: Späne ne-Metalle und Legierungen Runde mit einer Länge von bis zu 100 mm. |
en | friable shaving |
2.33 gemischte Späne: Späne ne-Metalle und Legierungen, bestehend aus einer Mischung von вьюнообразной und losen Spänen ne-Metallen und Legierungen. |
en | mixed shaving |
2.34 мелкофракционные Abfälle: Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die bei abrasive, электрофизической und elektrochemischen Bearbeitung von Metallerzeugnissen. |
en | small fraction of waste |
2.35 pulverförmigen Abfall: Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die bei der Herstellung von Metallpulver und deren Erzeugnisse. |
en | powdery waste |
2.36 Stäube Abfälle von Hartmetallen: Abfälle, die beim Schleifen und Strippen auf abrasiven Kreisen Schneidwerkzeuge aus Hartmetallen und Schnellarbeitsstählen. |
en | dustlike waste of hard alloys |
2.37 unowned Schrott und Abfälle: Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, deren Zugehörigkeit nicht festzustellen ist. |
en | abandoned scrap and waste |
2.38 Briketts aus Abfällen: Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, für weitergehende Erhöhung der Kompression auf Brikett-Pressen. |
en | briquette of waste |
2.39 Prüfstelle Partei: die Partei oder Teil der Partei, die der Käufer zu überprüfen. |
en | consignment inspection |
2.40 Bruttogewicht Schrott und Abfall: Gemeinsame Masse von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen mit засоренностью. |
en | gross weight of scrap and waste |
2.41 Nettogewicht Schrott und Abfälle: die Masse von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen ohne Befall. |
en | net weight of scrap and waste |
2.42 Metallurgische Verarbeitung: Umschmelzen von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und-Legierungen in metallurgischen Aggregaten mit zusätzlichen Materialien und besonderen technologischen Regimes mit dem Ziel, Veränderungen in der Struktur des Metalls, die Vollendung seiner chemischen Zusammensetzung mit den Parametern, die den Anforderungen von normativen Dokumenten auf der Marke von Nichteisenmetallen und deren Legierungen mit bestimmten technologischen und anwendungstechnischen Eigenschaften. |
en | metallurgical recycling |
2.43 Vorverarbeitung: die Gesamtheit der Prozesse der Sortierung, ZERLEGUNG, pyrotechnischen Kontrolle bringen und Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen mit den entsprechenden Gewicht und Abmessungen. |
en | primary recycling |
2.44 metallurgisches Ertrag: Ertrag der extrahierten ne-Metall oder einer Legierung, die beim Schmelzen Einsatzstoffe in Prozent. |
en | metallurgical output |
2.45 die Erprobung von Schrott und Abfällen: eine Reihe von Operationen für die Auswahl und Vorbereitung der Proben für die Bestimmung der Befall, Ertrag-Metallurgische und die Chemische Zusammensetzung von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen. |
en | testing of scrap and waste |
2.46 Verunreinigungen: Verunreinigungen in LOM und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, verschlechtern sich die Chemische Zusammensetzung und die mechanischen Eigenschaften выплавляемых Legierungen. |
en | schädlichen constituents |
2.47 das aufarbeiten von Schrott und Abfällen: die Befreiung des primären ne-Metall oder der Legierung von Schutt, als auch die Verminderung an Gewicht und Abmessungen, bequem für Ihre Weiterverarbeitung. |
en | making of scrap and waste |
2.48 оплавка Schrott und Abfall: Das aufarbeiten von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, basierend auf dem Unterschied in den Temperaturen Schmelzen die unedlen Metallen und приделок, die Verhüttung in speziellen Aggregaten. |
en | melting of scrap and waste |
2.49 приделки: Teile aus Stahl, Gusseisen, nicht-metallischen Material, sowie Buntmetall und Aluminium unterscheiden sich in der chemischen Zusammensetzung von Schrott, mit denen Sie verbunden sind. |
en | attachments |
2.50 vorbereitende Legierung: Halbzeug mit einer bestimmten chemischen Zusammensetzung, erhalten bei der umschmelzung minderwertigen Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen und speziell fur подшихтовки bei der Herstellung von Legierungen. |
en | preparatory alloy |
2.51 Bereicherung Schrott und Abfall: Reduktion Schutt Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen. |
en | concentration of scrap and waste |
2.52 Recycling von Schrott und Abfällen:eine Reihe von vorbereitenden und metallurgischen Operationen für Erhalt der ne-Metalle und deren Legierungen aus Schrott und Abfällen. |
en | recycling of scrap and waste |
2.53 feurig das aufarbeiten Schrott: das Aufarbeiten von sperrigen Schrott ne-Metalle und Legierungen керосинорезами, бензорезами und автогенными Apparaten. |
en | fire cropping of scrap |
2.54 Explosive Zerkleinern Schrott: Zerkleinerung von Nichteisenmetallen und-Legierungen unter Verwendung von Sprengstoff. |
en | blasting fragmentation of scrap |
2.55 Zusatzlast: Metallteil des für die Produktion von Gussteilen, der Erzeugnisse, die in den Recycling-Prozess verloren und wird aus dem materiellen Gleichgewicht. Hinweis — Verluste treten im Laufe der Vorbereitung Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen zu Schmelzen, Verhüttung, Raffination, des Gießens Metall. |
en | dead weight losses |
2.56 Feuchtigkeit: Irgendeine Flüssigkeit (Einzel — oder многофазная), die hält sich an Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen während seiner Erfassung und Speicherung, sondern auch wenn er geliefert wird an den Ort der Verarbeitung und Nutzung. |
en | moisture |
2.57 Ausgang Metall: Gehalt an Nichteisenmetallen und-Legierungen in der gemeinsamen Partei, die bestimmt, nach Trocknung (Entfeuchtung), Entfernung von freiem Eisen und Umschmelzen, in Prozent. |
en | asphaltieren Sie fall |
2.58 Schmutz: das Vorhandensein von mechanischen Verunreinigungen in LOM und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen. Hinweis — Beispiele für den mechanischen Beimischungen sind: lose Teile, приделки oder deren Teile, Stücke von Eisen-Metallen, Bau -, feuerfest -, Isolier-und Verpackungsmaterial, Erde, öl, Feuchtigkeit, Farbe, Harz usw. |
en | clogging |
2.59 Ehe: a) Mißverhältnis Indikatoren für die Qualität von Stahlprodukten Anforderungen der technischen Dokumentation. B) das Produkt oder Halbzeug, Chemische Zusammensetzung oder die Gesamtheit der Eigenschaften, die nicht den Anforderungen der normativen und technischen Dokumente. |
en | rejects |
2.60 unschädlichen Verunreinigungen: Verunreinigungen in LOM und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, die haben keinen Einfluss auf die Qualität выплавляемого Metall. |
en | innocuous admixtures |
2.61 abfallfreie Produktion: ressourcenschonende Form der Organisation der Produktion, gekennzeichnet durch das fehlen von Abfällen vor allem den Produktionskreislauf oder Ihrer kompletten Entsorgung in zusätzlichen Prozessen, die nicht im Zusammenhang mit dem Erhalt der wichtigsten Produkte auf der gleichen Produktion. Hinweis — Produktion glauben abfallfrei, wenn die Abfälle einer Produktion werden Rohstoffe für andere. |
en | waste-free production |
2.62 Eigentümer von Schrott und Abfällen: eine Juristische oder Natürliche Person, die besitzt, benutzt und verfügt über die darin enthaltenen Brecheisen und den abfllen farbig Metalle und Legierungen innerhalb der gesetzlichen Bestimmungen. |
en | scrap and waste owner |
2.63 заготовительная Preis: der Preis, die Verarbeitern Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen bei der Berechnung mit ломосдатчиками. |
en | procurement price |
2.64 Qualität des brecheisens und der Abfälle: die Gesamtheit der Eigenschaften von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen, in denen die Metallurgische Wert, die wichtigsten sind physikalische und Chemische Homogenität, Reinheit und Dichte. |
en | quality of scrap and waste |
2.65 Leasing: Langfristiges (auf die Dauer von 6 Monaten) Miete Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, Industrieanlagen und bietet die Möglichkeit, die spätere Abschottung des Mieters. |
en | leasing |
2.66 Lizenznehmer: die Partei, die in übereinstimmung mit der Lizenzvereinbarung die Rechte für die Verwendung eines Lizenz, einschließlich der für die Durchführung der arbeiten zum Umgang mit Schrott. |
en | licensee |
2.67 Lizenzgeber: eine Partei, die in übereinstimmung mit der Lizenzvereinbarung die Rechte für die Verwendung eines Lizenz, einschließlich der für die Durchführung der arbeiten zum Umgang mit Schrott. |
en | Lizenzgeber |
2.68 Lizenzierung: Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Gewährung und Aufhebung, Aussetzung und die Wiederaufnahme der Gültigkeit der Lizenz und der Kontrolle der лицензирующих Behörden über die Einhaltung von den Lizenznehmern bei der Ausübung der lizenzpflichtigen Tätigkeitsarten auf die jeweiligen Anforderungen und Bedingungen. |
en | licensing |
2.69 Lizenz: Dokument, das eine Sondergenehmigung für die Verwirklichung der konkreten ttigkeitsart bei der obligatorischen Beachtung der lizenzforderungen und der Bedingungen, ausgestellt vom lizenzierenden Organ der juristischen Person oder einzelne Unternehmer. | en | license |
Alphabetisches Verzeichnis der Begriffe in russischer Sprache
Zusatzlast |
2.55 |
abfallfreie Produktion |
2.61 |
Ehe |
2.59 |
Briketts aus Abfällen |
2.38 |
Explosive Zerkleinern von Schrott |
2.54 |
Feuchtigkeit |
2.56 |
sekundäre Metallurgie der BUNTMETALLE |
2.1 |
Ausgang Metall |
2.57 |
eine Gruppe von Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen |
2.15 |
Dokumente im Bereich der Arbeit mit dem Brecheisen und den abfllen |
2.13 |
заготовительная Preis |
2.63 |
das Ausgangsmaterial Schrott |
2.10 |
Schmutz |
2.58 |
Prüfstelle Partei |
2.39 |
Qualität von Schrott und Abfällen |
2.64 |
Klassifizierung Schrott und Abfälle von ne-Metallen und Legierungen |
2.14 |
Leasing |
2.65 |
der Lizenzgeber |
2.67 |
der Lizenznehmer |
2.66 |
Lizenzierung |
2.68 |
Lizenz |
2.69 |
Schrott Haushalt |
2.9 |
Schrott-Militär |
2.19 |
Schrott klumpig |
2.20 |
Schrott und minderwertige Abfälle aus der Verarbeitung |
2.16 |
Schrott kompliziert |
2.22 |
Schrott BUNTMETALLE |
2.2 |
Schrott und Abfall unowned |
2.37 |
Schrott und Abfall explosionsgefährliche |
2.17 |
Schrott und Abfall insgesamt |
2.23 |
Schrott und Abfall leichtgewichtige |
2.25 |
Schrott und Abfall Oversize |
2.24 |
Schrott und Abfall neutralisiert |
2.18 |
Schrott und Abfall Schwergewichts |
2.26 |
ломосдатчик |
2.11 |
Metall-Stiftung |
2.5 |
Metallurgische Verarbeitung |
2.42 |
metallurgisches Ausgang |
2.44 |
Bruttogewicht-Schrott und Abfällen |
2.40 |
Nettogewicht Schrott und Abfall |
2.41 |
die Anreicherung von Schrott und Abfällen |
2.51 |
Abfallwirtschaft |
2.7 |
die Feuerkraft ist das aufarbeiten Schrott |
2.53 |
оплавка Schrott und Abfällen |
2.48 |
die Erprobung von Schrott und Abfällen |
2.45 |
Abfall verklumpen |
2.21 |
Abfall мелкофракционные |
2.34 |
Abfall verhandelbar |
2.28 |
Abfall gefährliche |
2.8 |
Abfall Dumping |
2.29 |
Abfall pulverförmigen |
2.35 |
Abfälle von Hartmetallen Stäube |
2.36 |
Abfall aktuellen |
2.27 |
ne-Metall-Abfälle |
2.3 |
die Partei von Schrott und Abfällen |
2.6 |
primäre Verarbeitung |
2.43 |
Recycling von Schrott und Abfällen |
2.52 |
vorbereitende Legierung |
2.50 |
приделки |
2.49 |
Verunreinigungen unschädlich |
2.60 |
schädlichen Verunreinigungen |
2.46 |
das aufarbeiten von Schrott und Abfällen |
2.47 |
der Besitzer von Schrott und Abfällen |
2.62 |
die spezialisierten metallurgischen verarbeitenden Unternehmen |
2.12 |
Späne вьюнообразная |
2.31 |
Späne gemischt |
2.33 |
Späne streubare |
2.32 |
Späne ne-Metalle und Legierungen |
2.30 |
Rohstoff der sekundären Metallurgie der BUNTMETALLE | 2.4 |
Stichwortverzeichnis äquivalenten Begriffe in englischer Sprache
abandoned scrap and waste |
2.37 |
attachments |
2.49 |
blasting fragmentation of scrap |
2.54 |
briquette of waste |
2.38 |
classification of scrap and waste metals and alloys |
2.14 |
clogging |
2.58 |
complex scrap |
2.22 |
concentration of scrap and waste |
2.51 |
consignment of scrap and waste |
2.6 |
curling shaving |
2.31 |
current waste |
2.27 |
dangerous waste |
2.8 |
dead weight losses of metal |
2.55 |
waste dump |
2.29 |
dustlike waste of hard alloys |
2.36 |
fire cropping scrap |
2.53 |
friable shaving |
2.32 |
gross weight of scrap and waste |
2.40 |
group of non-ferrous scrap and waste metals and alloys |
2.15 |
harmless scrap and waste |
2.18 |
heavy scrap and waste |
2.26 |
highly explosive scrap and waste |
2.17 |
household scrap |
2.9 |
schädlichen constituents |
2.46 |
innocuous admixtures |
2.60 |
consignment inspection |
2.39 |
leasing |
2.65 |
license |
2.69 |
licensee |
2.66 |
licensing |
2.68 |
Lizenzgeber |
2.67 |
lightweight scrap and waste |
2.25 |
low grade scrap and waste |
2.16 |
lump scrap |
2.20 |
lump waste |
2.21 |
making of scrap and waste |
2.47 |
melting of scrap and waste |
2.48 |
asphaltieren Sie fall |
2.57 |
metallurgical output |
2.44 |
metallurgical recycling |
2.42 |
military scrap |
2.19 |
mixed shaving |
2.33 |
moisture |
2.56 |
net weight of scrap and waste |
2.41 |
outsized scrap and waste |
2.24 |
powdery waste |
2.35 |
preparatory alloy |
2.50 |
primary recycling |
2.43 |
procurement price |
2.63 |
quality of scrap and waste |
2.64 |
raw material recycling of non-ferrous metallurgy |
2.4 |
recycling metallurgy of non-ferrous metals |
2.1 |
recycling of scrap and waste |
2.52 |
rejects |
2.59 |
return waste |
2.28 |
scrap and metal waste documents |
2.13 |
scrap and waste owner |
2.62 |
scrap deliverer |
2.11 |
scrap procuring |
2.10 |
shaving of non-ferrous metals and alloys |
2.30 |
sized scrap and waste |
2.23 |
small fraction of waste |
2.34 |
specialized metallurgical processing enterprises |
2.12 |
testing of scrap and waste |
2.45 |
volume potential of iron and non-ferrous scrap |
2.5 |
waste-free production |
2.61 |
waste of non-ferrous metals |
2.3 |
waste treatment | 2.7 |
__________________________________________________________________________
UDK 699.2/.8.002.68:001.4:006.354 ISS 01.040.77
Stichworte: Schrott, Abfälle, Nichteisenmetalle, Legierungen, ne-Metalle, Begriffe, Definitionen, Grundbegriffe, Klassifizierung, Werkstück Schrott, Billet von Abfällen, Vorbereitung, Verarbeitung, Stichwortverzeichnis
__________________________________________________________________________