GOST 16038-80
GOST 16038−80 Argon-Schweißen. Verbindungen geschweißte Rohrleitungen aus Kupfer und Kupfer-Nickel-Legierung. Die wichtigsten Arten, Konstruktive Elemente und Dimensionen (mit Änderung N 1)
GOST 16038−80
Gruppe В05
INTERSTATE STANDARD
SCHWEIßEN ARGON. VERBINDUNGEN GESCHWEIßTE ROHRLEITUNGEN
AUS KUPFER UND KUPFER-NICKEL-LEGIERUNG
Die wichtigsten Arten, Konstruktive Elemente und Abmessungen
Arc welding. Welded joints in pipelines of copper and copper-nickel alloy.
Main types, design elements and dimensions
OKP 0602000000
Datum der Einführung 1981−07−01
INFORMATION
1. GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt durch die Verordnung des Staatlichen Komitees der UdSSR nach den Standards vom
2. IM GEGENZUG GOST 16038−70
3. REFERENZIELLE NORMATIV-TECHNISCHE DOKUMENTE
Bezeichnung NTD, auf welche verwiesen wurde |
Artikelnummer |
GOST 492−73 |
1 |
GOST 859−78 |
1 |
GOST 2789−73 |
9 |
GOST 15527−70 |
1 |
GOST 16130−90 |
6 |
GOST 18175−78 |
1 |
4. Die Beschränkung der Laufzeit aufgehoben durch das Protokoll N 5−94 des Zwischenstaatlichen rates für Normung, Metrologie und Zertifizierung (IUS 11−12−94)
5. NEUAUFLAGE (Mai 1999) mit der Änderung von N 1, genehmigt im Dezember 1990 (IUS 3−91)
1. Diese Norm legt die wichtigsten Arten, Konstruktive Elemente und die Bemaßungen der geschweißten verbindungen von Rohren mit Rohren aus Kupfer Marken M1R, M2P, M3r nach GOST 859 und Kupfer-Nickel-Legierung der Marke mnzh 5−1 nach GOST 492, mit Flanschen aus Messing Marke Л90 nach GOST 15527 und mit Armaturen und messstutzen aus Bronze Marken БрАМц 9−2 nach GOST 18175 oder БрАЖНМц 9−4-4−1.
Standard gilt nicht für Schweißverbindungen, die für die Herstellung von Rohren aus Blech oder Bandpass Material.
Die Anforderungen dieser Norm sind erforderlich.
2. In der Norm wird die folgende Notation Möglichkeiten Lichtbogenschweißen:
ZP — unter Schutzgas mit abschmelzender Elektrode;
ZN — im Schutzgas неплавящимся Elektrode;
ZN/ZP — Schutzgas kombinierte, bei der die für den ersten Durchgang gilt ZN, für die nachfolgenden — üt;
P — Schaltgetriebe.
Für die Strukturelemente von Rohren, Armaturen und Schweißverbindungen folgende Notation:
— die Dicke der Wand des Rohres;
— Wandstärke привариваемой Details;
— Stärke подкладного Ringe;
— Breite подкладного Ringe;
— Abstand zwischen den Kanten der Werkstücke nach Topflappen;
-der Außendurchmesser des Rohres;
— die Nennweite der Rohre;
— die Nennweite der привариваемой Details;
— Außendurchmesser Abzweigdosen Installationen und приварышей;
— Verteilung der Durchmesser des Rohres;
— Breite nachlestki;
— Länge der Kupplung;
— Ausbuchtung der Schweißnaht;
— Ausbuchtung der Schweißnaht aus dem Hohlraum des Rohres beim einseitigen Schweißen;
— Breite der Naht;
— Konkavität der Wurzel der Naht;
— Fase Flansch;
— катет Ecke der Naht;
— катет Ecke Naht auf Buchse Flansch;
— die Dicke der Naht.
3. Die wichtigsten Arten von Schweißverbindungen müssen unbedingt in der angegebenen Tabelle.1.
Tabelle 1
Verbindungsart |
Form Vorber — definierter Kanten |
Das Schweißnaht |
Die Form des Querschnitts |
Material Kochen — ваемых Details |
Wandstärke und minimale Außendurchmesser des Rohres, mm, für Schweißverfahren |
Bedin — noe Verbindungskennung | |||||
ausgebildete Kanten |
Schweißnaht | ZP | ZN |
ZN/ZP |
P | ||||||
Stossverbindung mit Rohr oder Armaturen | Ohne Abschrägung der Kanten | Односторон- Niy |
Kupfer | 1,0−1,5 ---------- 14 |
C2 | ||||||
Kupfer- Nickellegierung |
- | 1,0−1,5 ----------- 6 |
- | ||||||||
Односторон- Niy auf abnehmbaren Futter |
Kupfer | 2,5−3,0 ----------- 45 |
2,0−3,0 ---------- 14 |
2,0−4,0 ---------- 45 | |||||||
Kupfer- Nickellegierung |
2,0−5,0 ---------- 45 |
2,0−5,0 --------- 14 |
- | 2,0−5,0 ---------- 45 |
C4 | ||||||
Односторон- gen auf dem verbleibenden zylindrischen Futter |
Kupfer | 2,5−3,0 ---------- 45 |
2,0−3,0 ---------- 45 |
2,0−4,0 ---------- 45 | |||||||
Kupfer- Nickellegierung |
2,0−5,0 ----------- 45 |
2,0−5,0 --------- 45 |
C5 | ||||||||
Mit Fase Kanten | Односторон- Niy |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
- | 1,5−10,0 ------------ 14 |
4,0−10,0 ---------- 45 |
- |
C17 | ||||
Односторон- Niy auf abnehmbaren Futter |
Kupfer | 4,0−10,0 ------------ 45 |
3,0−5,0 --------- 14 |
4,0−10,0 ----------- 45 |
4,0−5,0 --------- 45 |
C18 | |||||
Kupfer- Nickellegierung |
4,0−15,0 ------------- 45 |
3,0−10,0 ----------- 14 | |||||||||
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Bronze |
- | 2,0−6,0 ---------- 14 |
- |
- | |||||||
Stossverbindung mit Rohr oder Armaturen | Mit Fase Kanten | Односторон- gen auf dem verbleibenden zylindrischen Futter |
Kupfer | 4,0−10,0 ------------ 45 |
3,0−5,0 ---------- 45 |
4,0−10,0 ----------- 45 |
4,0−5,0 -------- 45 |
19 | |||
Kupfer- Nickellegierung |
4,0−15,0 ------------ 45 |
3,0−10,0 ---------- 45 |
4,0−15,0 ----------- 45 | ||||||||
Mit криволи — нейным schräge Kanten |
Односторон- Niy |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
- | 3,0−10,0 ---------- 22 |
4,0−10,0 ----------- 45 |
- |
С47 | ||||
Ohne Abschrägung der Kanten mit dem Vertrieb | Односторон- gen auf dem verbleibenden zylindrischen Futter |
Kupfer |
2,5−3,0 --------- 45 |
2,0−3,0 --------- 14 |
- |
2,5−4,0 --------- 45 |
С57 | ||||
Kupfer- Nickellegierung |
2,0−5,0 --------- 45 |
2,0−5,0 --------- 14 |
2,0−5,0 --------- 45 | ||||||||
Mit der Fase und der Verteilung der Kanten | Односторон- gen auf dem verbleibenden zylindrischen Futter |
Kupfer |
4,0−15,0 --------- 45 |
3,0−5,0 --------- 14 |
4,0−15,0 --------- 45 |
4,0−5,0 --------- 45 |
С58 | ||||
Kupfer- Nickellegierung |
3,0−10,0 --------- 20 | ||||||||||
Односторон- pures auf die verbleibenden konischen Futter |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
4,0−10,0 --------- 45 |
2,0−5,0 --------- 9 |
4,0−10,0 --------- 45 |
- |
С51 | |||||
Stossverbindung Sektoren Stämme (Ablehnungen) | Односторон- Niy |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
- | 1,5−3,0 --------- jeder |
- |
- |
С59 | ||||
Ohne Abschrägung der Kanten | Односторон- Ihr auf abnehmbaren Futter |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2,0−5,0 --------- 45 |
2,0−3,0 --------- jeder |
- |
2,0−5,0 --------- 45 |
C60 | ||||
Wendbar | Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
4,0−15,0 --------- 108 |
4,0−5,0 --------- 108 |
4,0−15,0 --------- 108 |
- | С54 | |||||
Mit Fase Kanten | Односторон- Niy auf abnehmbaren Futter |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
3,0−5,0 --------- jeder |
С55 | |||||||
Односторон- Niy auf den restlichen Futter |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
4,0−15,0 --------- 45 |
2,5−5,0 --------- jeder |
8,0−15,0 --------- 80 |
- | С61 | |||||
Нахлесточное Verbindung der Rohre mit der Verteilung von einem Ende des Rohres |
Односторон- Niy |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2,5−15,0 --------- 45 |
1,0−5,0 --------- 6 |
- | 2,5−5,0 --------- 45 |
H3 | ||||
Нахлесточное Rohranschluss mit Muffe |
Ohne Abschrägung der Kanten |
Односторон- Niy doppelt |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2,5−15,0 --------- 45 |
1,0−5,0 --------- 6 |
- | 2,5−5,0 --------- 45 |
H4 | |||
Нахлесточное Verbindung zwischen Schlauchtülle oder mit dem Rohr Nippel |
Односторон- Niy |
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Bronze |
2,0−4,0 --------- 24 |
1,5−4,0 --------- 6 |
- | - | H1 | ||||
Knotenblech Flansch oder Ring mit Trompete | Mit Fase Kanten | Односторон- Niy |
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Messing |
2,0−15,0 --------- 24 |
2,0−5,0 --------- 24 |
2,0−5,0 --------- 45 |
У22 | ||||
Mit Fase eine Kante |
- |
У23 | |||||||||
Mit Fase Kanten | Двусторон- Niy |
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Messing |
2,0−15,0 --------- 90 |
U7 | |||||||
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Messing |
6,0−15,0 --------- 32 |
- |
- |
У24 | |||||||
Knotenblech Fortsätze, ответвительного Installation oder приварыша mit dem Rohr, wenn das Verhältnis von |
Ohne Abschrägung der Kanten |
Односторон- Niy |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2,5−5,0 --------- 24 |
1,0−5,0 --------- 9 |
- |
2,0−5,0 --------- 38 |
У17 | |||
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Bronze |
2,5−15,0 -------------- nicht weniger als 20 |
1,5−5,0 ------------- nicht weniger als 12 |
2,5−5,0 --------- nicht weniger als 20 | ||||||||
Knotenblech Fortsätze, ответвительного Installation oder приварыша mit dem Rohr, wenn das Verhältnis von |
Ohne Abschrägung der Kanten |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2,5−5,0 --------- 55 |
1,0−5,0 --------- 9 |
- |
2,5−5,0 --------- 38 |
У18 | ||||
Односторон- Niy |
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Bronze |
2,5−15,0 -------------- nicht weniger als 20 |
1,5 5,0 -------------- nicht weniger als 12 |
2,5−5,0 ----------- nicht weniger als 20 | |||||||
Mit Fase eine Kante | Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
6,0−15,0 --------- 55 |
- | 6,0−15,0 --------- 55 |
- | У19 | |||||
Knotenblech Anlage mit einem Rohr gleichen Größen | Ohne Abschrägung der Kanten | Kupfer | 2,5−4,0 --------- 105 |
- |
2,5−4,0 --------- 105 |
У16 | |||||
Anmerkungen:
1. In der Spalte «minimale Wanddicke und Außendurchmesser des Rohrs für Schweißverfahren» enthält: im Zähler Extreme Wandstärken von Rohren, mit Ausnahme von Prozessen, für welche Wandstärken sind die Schößlinge; im Nenner die minimalen Außendurchmesser von Rohren mit Ausnahme von verbindungen Querfortsätze, Abzweigdosen, Installationen und приварышей, für die sind Ihre minimalen Durchmesser.
2. Die Werte der Grenzwerte der Schichtdicken und der minimalen Rohrdurchmesser für Kupfer-Rohre werden nach GOST 617 für Kupfer-Nickel-Rohre — nach GOST 17217.
1−3. (Geänderte Fassung, Bearb. N 1).
4. Bauteile und Ihre Maße müssen unbedingt in der angegebenen Tabelle.2−27.
Für die Ecken der Nähte finden Sie in den Tabellen berechnete катет.
Tabelle 2
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
|
C2 | ZN |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
1,0−1,5 |
Tabelle 3
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
|
|
| |
ZN |
Kupfer | |||||||
ÜT; ZN; P |
Kupfer — Nickel-Legierung |
2,0 |
0 |
4 | ||||
ZP |
Kupfer, Kupfer — Nickel — Legierung |
2,5−3,0 |
1 |
7 |
1,0 | |||
C4 |
ZN |
5 | ||||||
P |
7 | |||||||
Kupfer |
3,5−4,0 |
9 | ||||||
ZP |
2 |
1,5 | ||||||
ZN |
Kupfer — Nickel-Legierung | 3,5−5,0 |
5 | |||||
P |
9 |
Hinweis. Bei einer Dicke von mehr als 3 mm Schweißverbindung wird dann eingesetzt, wenn in der Wurzel der Schweißnaht erlaubt непровар.
Tabelle 4
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
|
|
| |
ZN |
Kupfer | |||||||
ZP; P |
Kupfer — Nickel-Legierung |
2,0 |
0 |
5 | ||||
ZP |
Kupfer, Kupfer — Nickel-Legierung | 8 |
1,0 | |||||
C5 |
ZN | 2,5−3,0 |
2 |
6 | ||||
8 | ||||||||
P |
Kupfer |
3,5−4,0 |
10 | |||||
ZP | ||||||||
ZN |
Kupfer — Nickel-Legierung | 3,5−5,0 |
3 |
6 |
1,5 | |||
P |
10 |
Hinweis. Bei einer Dicke von mehr als 3 mm Schweißverbindung wird dann eingesetzt, wenn in der Wurzel der Schweißnaht erlaubt непровар.
Tabelle 5
Abmessungen, mm
Strukturelemente |
|||||||||||||
Bedin — Bezeichnung noe Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | Nicht mehr | ||
ZN |
1,5−2,5 |
+0,3 |
4 |
+2 |
1,0 |
+1,0 |
1,0 |
0,5 | |||||
-1 | -0,5 | ||||||||||||
2,5−3,5 |
6 | ||||||||||||
4,0−4,5 |
+0,5 |
7 |
1,5 | ||||||||||
5,0−5,5 |
8 |
0,8 | |||||||||||
С77 |
ZN/SN; SGN |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
6,0 |
0 |
9 | ||||||||
7,0−7,5 |
10 |
+2 |
1,5 |
±0,5 | |||||||||
8,0 |
+1,0 |
11 |
2,0 |
1,0 | |||||||||
10,0 |
14 |
Tabelle 6
Abmessungen, mm
Strukturelemente |
|||||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | |
ZN |
3,0−3,5 |
1 |
7 |
+2 | |||||||
ÜT; ZN/ZP |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2 |
+4 |
1,5 | |||||||
ZN |
4,0−5,0 |
1 |
9 |
+2 | |||||||
P |
2 |
+4 | |||||||||
ÜT; ZN/ZP |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
5,5−7,5 |
3 |
+1,0 |
12 |
+3 |
2,0 |
±1,0 | |||
C18 |
ZN |
2 |
11 |
+2 |
1,5 | ||||||
ÜT; ZN/ZP |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
8,0−10,0 |
3 |
17 |
+3 | ||||||
ZN |
2 |
13 |
+4 |
3,0 | |||||||
ZP |
15,0 |
3 |
23 |
+3 | |||||||
ZN |
Kupfer, Kupfer- Nickel-Legierung mit Bronze |
2,0−4,5 |
0 |
+0,3 |
6 |
+2 |
1,0 |
±0,5 | |||
5,0−6,0 |
8 |
Tabelle 7
Abmessungen, mm
Strukturelemente |
| ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | |
ZN |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
3,0−3,5 | 1 | 7 | +2 | ||||
ÜT; ZN/ZP; P | 4,0−5,0 | 2 | +1 |
1,5 | |||||
Zehn |
+4 | ||||||||
ÜT; ZN/ZP | 3 | +2 |
12 |
2,0 | |||||
19 | Kupfer |
5,5−7,5 | |||||||
ZN | Kupfer — Nickel-Legierung |
2 | +1 | 11 | +2 | 1,5 | |||
ÜT; ZN/ZP | Kupfer | ||||||||
8,0−10,0 | +2 |
17 | +4 | ||||||
ZN |
Kupfer- Nickellegierung |
3 | +1 |
14 |
3,0 | ||||
ÜT; ZN/ZP |
15,0 | +2 | 23 | +5 |
Tabelle 8
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
|
|
| |
ZN | 3,0−3,5 |
6 |
1,0 | |||||
4,0−4,5 |
8 |
1,5 |
0,4 | |||||
С47 |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
5,0−5,5 |
9 | |||||
ZN; ZN/ZP | 6,0−7,5 |
11 |
2,0 |
0,8 | ||||
8,0−10,0 |
15 |
3,0 |
Tabelle 9
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
|
|
| |
ZN | Kupfer | |||||||
ZP; P | Kupfer- Nickellegierung |
2,0 | 0 | 5 | ||||
С57 | ZP |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
8 | 1,0 | ||||
ZN |
2,5−3,0 | 2 | 6 | |||||
P | 8 | |||||||
Kupfer |
3,5−4,0 | 10 | ||||||
_________ * Größe Referenzen. |
ZP | Kupfer- Nickellegierung |
3 | 1,5 | ||||
ZN |
3,5−5,0 | 6 | ||||||
P |
10 |
Hinweis. Bei einer Dicke von mehr als 3 mm Schweißverbindung wird dann eingesetzt, wenn in der Wurzel der Schweißnaht erlaubt непровар.
Tabelle 10
Abmessungen, mm
Strukturelemente |
| ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | |
ZN |
Kupfer | 3,0−3,5 |
1 |
7 |
+2 | ||||
ÜT; ZN/ZP; P | Kupfer- Nickellegierung |
4,0−5,0 |
2 |
+1 |
1,5 | ||||
10 | |||||||||
Üt; ZN/ZP |
Kupfer |
+3 | |||||||
С58 | Kupfer- Nickellegierung |
5,5−7,5 |
12 | ||||||
ZN | |||||||||
Üt; ZN/ZP |
Kupfer |
3 |
+2 |
2,0 | |||||
Kupfer- Nickellegierung |
8,0−10,0 |
17 |
+4 | ||||||
ZN | |||||||||
________ * Größe Referenzen. |
ÜT; ZN/ZP |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
15,0 |
23 |
+5 |
3,0 |
Tabelle 11
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
|
Aber — min. | Vor. aus. |
| |||
ZN |
2,0 |
2 |
2,0 |
20 | |||||||
2,5 |
2,5 |
21 |
6 |
+2 |
1,0 | ||||||
3,0−3,5 |
3,0 |
22 | |||||||||
С51 |
ÜT; ZN/SN; SGN |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
4,0−5,0 |
9 | |||||||
5,5−7,5 |
3 |
5,0 |
25 |
12 |
+3 |
1,5 | |||||
______ * Größe Referenzen. |
ÜT; ZN/ZP |
8,0 |
14 | ||||||||
10,0 |
16 |
Tabelle 12
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Werkstücke |
|
С59 |
ZN | Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
1,5−3,0 |
Hinweis. Erlaubt die Ausführung Zweiweg Naht.
Tabelle 13
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
|
| |
ZP |
7 | ||||||
C60 |
ZN |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2,0−3,0 |
1 |
6 | ||
P |
7 | ||||||
ZP; P |
3,5−5,0 |
2 |
9 |
Hinweis. Bei einer Dicke von mehr als 3 mm Schweißverbindung wird dann eingesetzt, wenn in der Wurzel der Schweißnaht erlaubt непровар.
Tabelle 14
Abmessungen, mm
Strukturelemente |
||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
|
Ho- min. |
Vor. aus. | |
ZN |
4,0−5,0 |
8 | ||||||
2 | ±0,5 | |||||||
Mit 54 |
ZN/SINH; SINH |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
5,5−7,5 |
10 | ||||
8,0−10,0 |
12 |
3 |
±1,0 | |||||
15,0 |
18 |
4 |
Hinweis. Anstelle der bilateralen Naht einseitig vorgenommen werden kann, unter der Bedingung der vollen Einbrand der Nahtwurzel.
Tabelle 15
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
|
Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | |
ZN |
3,0−3,5 |
1 |
7 |
+2 | ||||||
2 |
±0,5 | |||||||||
С55 |
4,0−5,0 |
2 |
9 |
+3 | ||||||
ZP |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
5,5−7,5 |
12 | |||||||
8,0−10,0 |
3 |
17 |
+4 |
3 |
±1,0 | |||||
Üt; ZN/ZP |
15,0 |
23 |
4 |
Tabelle 16
Abmessungen, mm
Strukturelemente |
|||||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
SPO — GSS-Schl — ki |
Material Kochen — ваемых Details |
Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | |
ZN |
2,5−3,0 |
1 |
7 |
+2 | |||||||
2 |
+1 |
10 |
2 |
+0,5 | |||||||
4,0−5,0 | |||||||||||
С61 |
ZP |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
5,5−7,5 |
12 |
+4 | ||||||
Üt; ZN/ZP |
8,0−10,0 |
3 |
+2 |
17 |
3 |
±1,0 | |||||
15,0 |
23 |
+5 |
4 |
Tabelle 17
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
| ||
ZN |
1,0−2,5 |
30 (beibis zu 32 inkl.) | |||||
H3 | Üt; ZN; P |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2,5−5,0 |
40 (beimehr als 32 bis 108 inkl.) | |||
ZP |
5,5−15,0 |
50 (beimehr als 108) |
Tabelle 18
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
| ||
ZN |
1,0−3,0 |
40 (beibis zu 32 inkl.) | |||||
H4 |
Üt; ZN; P |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
2,5−5,0 |
50 (beimehr als 32 bis 108 inkl.) | |||
ZP |
5,5−15,0 |
60 (beimehr als 108) |
Tabelle 19
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
| ||
ZN |
1,5−4,0 |
6−22 | |||||
H1 |
Üt; ZN |
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Bronze |
2,0−4,0 |
24−38 |
Stärke feineren Details |
Hinweis. Erlaubt die Verwendung von Installations-und Nippeln mit Fasen.
Tabelle 20
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
, |
|||
ÜT; ZN; P |
Kupfer, Kupfer- Nickel-Legierung mit Messing |
2−5 |
0,5 (bei bis zu 100 inkl.) |
1,3 | ||||
У22 | ZP |
5−10 |
1,0 (bei über 100) |
-2 | ||||
15 |
14 |
Hinweis. Das Rohr sollte развальцевать auf Zweiflach des Flansches.
Tabelle 21
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
, |
|||
ÜT; ZN; P |
2,0−5,0 |
0,5 (bei bis zu 100 inkl.) |
1,3 | |||||
У23 | Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Messing |
5,0−10,0 |
1,0 (bei über 100) |
-2 | ||||
ZP |
15,0 |
14 |
Anmerkungen:
1. Das Rohr sollte развальцевать bis zur Beseitigung der Lücke.
2. Die Verbindung wird empfohlen für Rohrleitungen, die Transport einer feindlichen Umgebung, die die Neigung zur Bildung von струевой Korrosion.
Tabelle 22
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material Kochen — ваемых Details |
, |
||||
SN; SGN; P |
2,0−5,0 |
0,5 (bei bis zu 100 inkl.) |
1,3 | ||||||
U7 | Kupfer oder Kupfer- Nickel Legierung mit Messing |
5,0−7,5 |
1,0 (bei über 100) |
-1 |
-2 | ||||
ZP |
8,0−15,0 |
10 |
Tabelle 23
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
, |
|||
ZP |
Kupfer oder Kupfer- Nickel Legierung mit Messing |
6,0−7,5 |
0,5 (bei bis zu 100 inkl.) |
1,3 |
| |||
У24 |
8,0−15,0 |
1,0 (bei über 100) |
10 |
Anmerkungen:
1. Die Verbindung wird empfohlen für Rohrleitungen, die Transport aggressive Arbeitsumgebung, die die Neigung zur Bildung von струевой Korrosion.
2. Die Naht mit привалочной Seite des Flansches können Sie Weg welding ZN.
Tabelle 24
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
, |
, |
||
ZN |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
1,0−2,0 |
- |
1,0 | ||||
У17 | ÜT; ZN; P |
2,5−5,0 | ||||||
ZN |
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Bronze |
- |
12 |
0,5 |
1,3 Dicke feineren Details | |||
SN; SGN; P |
20 |
Tabelle 25
Abmessungen, mm
Strukturelemente | ||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
, |
, |
||
ZN |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
1,0−2,0 | ||||||
Üt; ZN; P |
2,5−5,0 |
- |
1,0 | |||||
У18 | ZN |
Kupfer oder Kupfer- Nickel-Legierung mit Bronze |
12 |
1,3 Dicke feineren Details | ||||
Üt; ZN; P |
- | 20 | 0,5 |
Tabelle 26
Abmessungen, mm
Strukturelemente |
|||||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
Aber — min. | Vor. aus. | Aber — min. | Vor. aus. | |
6,0−7,0 |
17 |
+2 | |||||||
У19 |
ÜT; ZN/ZP |
Kupfer, Kupfer- Nickellegierung |
7,5−10,0 |
20 |
2 |
+2 -0,5 | |||
15,0 | 28 | +3 |
3 | +3,0 -0,5 |
Hinweis. Erlaubt непровар und überschreitung проплава Wert nicht mehr als 1,5 mm mit einer summarischen Länge von bis zu 20% des Umkreises der Schweißnaht.
Tabelle 27
Abmessungen, mm
Strukturelemente | |||||||
Schaltsymbol Schweißverbindung |
ausgebildete Kanten der Werkstücke |
Schweißnaht |
Verfahren Schweißen |
Material der Werkstücke |
|
| |
У16 |
2,5−3,0 |
4 |
3 | ||||
Üt; ZN; P |
Kupfer |
3,5−4,0 |
6 |
4 |
5. Bei der Herstellung der T-Stücke und Kreuzungen der Rohre gelten die Arten von Schweißverbindungen, die für die Triebe mit den Rohren beim Schweißen und T-Stücke, Kreuzungen und übergängen mit Rohren oder Flanschen — beziehungsweise Arten von Schweißverbindungen von Rohren mit Rohren oder Rohren mit Flanschen.
6. Für Schweißverbindungen durchgeführt mit der Anwendung von Schweißzusätzen nach GOST 16130, der Wert der bedingten Druck zulässig ist gleich der Größe des bedingten Druck der Frist für die Rohre selbst, außer wenn in den Hintern Gelenken непровар.
7. Ausgleich vor dem Schweißen der Kanten der stoßfugen von Rohren, geschweißten auf das Gewicht, erlaubt bis 20% der Wanddicke, aber nicht mehr als 0,3 mm auf der inneren Oberfläche.
Beim Schweißen auf die verbleibenden oder entfernbaren futtern oder beim beidseitigen Schweißen Verschiebung der Kanten zulässig bis 1 mm.
8. Schweißen stoßfugen Details ungleichmäßige Dicke bei der Differenz nicht mehr als die Werte, in der Tabelle aufgeführten.28, erfolgen auch, wie Teile gleicher Dicke; die konstruktiven Elemente ausgebildete Kanten und Abmessungen der Schweißnaht sollten Sie auf große Dicke.
Tabelle 28
mm
Die Dicke der feinen Details |
Die Verschiedenheit der Dicke der Teile |
Bis zu 2,5 |
0,5 |
St. 2,5 bis 4,0 |
1,0 |
St. 4,0 |
2,0 |
Für die Durchführung einer reibungslosen übergang von einem Teil zum anderen erlaubt die geneigte Anordnung der Oberfläche der Naht (Abb.1).
Verdammt.1
Verdammt.1
Bei der Differenz der Dicke der Werkstücke über Werte in der Tabelle.28, auf die Details, die eine größere Dicke , Abschrägung gemacht werden sollte bis zu einer Dicke von feinen Details , wie den Teufel.2 und 3. Dabei werden die Gestaltungselemente der vorbereiteten Kanten und Abmessungen der Schweißnaht wählen Sie auf der kleineren Dicke.
Verdammt.2
Verdammt.2
Verdammt.3
Verdammt.3
9. Die Rauheit der bearbeiteten Oberflächen mit schweißstutzen — , nicht mehr als 80 µm gottesacker 2789.
10. Die restlichen Futter und Kupplungen müssen aus Metall Herstellung von der gleichen Marke, und dass die gefertigten Rohre.
11. Der Abstand zwischen den verbleibenden Futter-und Mantelrohr für Schweißverbindungen, kontrollierten radiologischen Methode, sollte nicht mehr als 0,2 mm, und für verbindungen, die nicht der Kontrolle durch radiografische Methode — nicht mehr als 0,5 mm.
Lokale Abstände für die angegebenen verbindungen sind zulässig bis 0,5 mm und 1,0 mm bzw.
12. Durchmesser der Verteilung des Rohres bestimmt werden nach der Formel:
13. In Schweißnähten Querfortsätze mit den Rohren erlaubt den Beitritt Schößlinge unter einem Winkel von bis zu 45° zur rohrachse.
14. In den Gelenken У18 und У19 Größen «» und «» im Querschnitt a-A müssen bei der Projektierung festgelegt werden. Dabei, Größe «» überlappung muss утонение der Wand des Rohres, gebildet beim Löcher schneiden um bis zu 3 mm, und die Größe der «» sollte nicht weniger als die minimale Wanddicke der Werkstücke.
15. Toleranzen катетов Ecke der Naht der nominalen in Fällen, die nicht ausdrücklich in den Tabellen entsprechen müssen:
+2 mm — bei 5 mm;
+3 mm — bei 5 mm12 mm;
+5 mm bei 12 mm.
16. Erlaubt winkeligen Ausbuchtung der Naht nicht mehr als 2 mm beim Schweißen in der unteren Position und bis zu 3 mm beim Schweißen in anderen Positionen. Konkavität Winkel-Schweißnaht bis 30% seiner kürzeren, aber nicht mehr als 3 mm.
(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).