GOST R ISO 14175-2010
GOST R ISO 14175−2010 Materialien Schweißen. Gase und Gasgemische zum Schweißen Schmelzschweißen und Verwandte Prozesse
GOST R ISO 14175−2010
NATIONALER STANDARD DER RUSSISCHEN FÖDERATION
Materialien Schweißen
GASE UND GASGEMISCHE ZUM SCHWEIßEN SCHMELZSCHWEIßEN UND VERWANDTE PROZESSE
Welding consumables. Gases and gas lösemittelgemische for fusion welding and allied processes
Ochs 25.160.20*
_______________
* In IUS 11−2011 GOST R ISO 14175−2010 wird mit Ochs 25.160.20,
Anmerkung des Datenbankherstellers.
Datum der Einführung 2012−01−01
Vorwort
Die Ziele und Grundsätze der Standardisierung in der Russischen Föderation werden durch das Bundesgesetz vom 27. Dezember 2002 G. (N) 184-FZ «Über die technische Regulierung» und die Regeln zur Anwendung der nationalen Standards der Russischen Föderation — GOST R 1.0−2004 «Standardisierung in der Russischen Föderation. Grundsätzliches"
Informationen zum Standard
1 VORBEREITET von der föderalen staatlichen Einrichtung «Forschungs-und Ausbildungszentrum «Schweißen und Kontrolle» am MGTU. N. UH. Bauman (FGU НУЦСК am MGTU. N. UH. Baumann), durch die Nationale Agentur für Kontrolle und Schweißen (NAX), die GmbH Bescheinigung Zentrum «Legierung» auf der Grundlage Ihrer eigenen authentischen übersetzung der Norm in Absatz 4
2 UNESCO-Technischen Komitee für Normung TC 364 «Schweißen und Verwandte Prozesse"
3 GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt Auftrag der Bundesagentur für technische Regulierung und Metrologie vom 30. November 2010 G. (N) 607-st
4 diese Norm ist identisch mit der internationalen Norm ISO 14175:2008* «Materialien Schweißen. Gase und Gasgemische zum Schweißen Schmelzschweißen und Verwandte Prozesse» (ISO 14175:2008 «Welding consumables — Gases and gas lösemittelgemische for fusion welding and allied processes»)
Bei der Anwendung dieser Norm empfiehlt sich anstelle der referenzierten internationalen Standards entsprechenden nationalen Standards der Russischen Föderation und zwischenstaatliche Standards, zu denen Informationen finden Sie in einem zusätzlichen Programm JA
5 ZUM ERSTEN MAL EINGEFÜHRT
Information über änderungen dieser Norm veröffentlicht im jährlich издаваемом Information-index «Nationale Standards», und Text-änderungen und Korrekturen — im monatlich veröffentlichten informativen Wegweisern «Nationale Standards». Im Falle der Revision (Ersatz) oder die Aufhebung dieser Norm wird eine entsprechende Meldung veröffentlicht monatlich издаваемом Information-index «Nationale Standards». Die entsprechende Information, Mitteilung und Texte befinden sich auch im Informationssystem Mitbenutzung — auf der offiziellen Webseite der föderalen Agentur für technische Regulierung und Metrologie im Internet
1 Anwendungsbereich
Diese Norm legt die Anforderungen zur Klassifizierung von Gasen und Gasgemischen, die für das Schweißen Schmelzschweißen und von in Verbindung stehenden Prozessen, einschließlich der folgenden Arten des Schweißens:
— schweissen Wolframelektrode (141);
— schweissen unter Schutzgas mit abschmelzender Elektrode (13);
— Plasmaschweißen (15);
— Plasmaschneiden (83);
— lasergeschweißt (52);
— Laserschneiden (84);
— Argon-пайкосварка (972).
Hinweis — In Klammern sind die Chiffren Schweißverfahren nach ISO 4063.
Diese Norm legt die Klassifizierung und Bezeichnung schützende Gase und Gasgemische, die für das Schweißen Schmelzschweißen, einschließlich Schutz für die Rückseite Naht und andere unterstützende Zwecke in übereinstimmung mit Ihrer chemischen Eigenschaften und metallurgischen Verhalten. Standard können die Verbraucher dieser Produkte, um die richtige Wahl für die bestimmungsgemäße Verwendung vor der Durchführung von Schweißarbeiten, sowie für die Zwecke der möglichen Qualifikations-Verfahren.
Die Reinheit des Gases und zulässige Abweichungen von der nominalen Zusammensetzung der Komponenten im Voraus (vor Lieferung) vereinbart werden zwischen dem Anbieter (Hersteller) und dem Verbraucher.
Gase und Gasgemische können geliefert werden in flüssigem und gasförmigem Zustand, jedoch zum Schmelzschweißen und von in Verbindung stehenden Prozesse Gase und Gasgemische verwenden immer nur im gasförmigen Zustand.
Diese Norm gilt nicht für brennbare Gase, wie Acetylen, Erdgas, Propan usw., sondern auch auf Gase, die in резонаторных Kameras Gaslaser.
Transport und Umgang mit Gasen und Transportsystem TARA sollte in übereinstimmung mit den nationalen und anderen Normen und Regeln.
2 Normative Verweise
Die folgende Zulassungs-Link ist eine Voraussetzung für die Anwendung der in dieser Norm:
ISO 80000−1:2009* Mengen und Einheiten. Teil 1. Allgemeines (ISO 80000−1:2009, Quantities and units — Part 1: General)
_______________
* Im Gegenzug ISO 31−0:1992.
Hinweis — Bei der Nutzung dieser Norm ratsam, um die Wirkung der gelinkten Standards in der Informations-System für den öffentlichen Gebrauch — auf der offiziellen Webseite der föderalen Agentur für technische Regulierung und Metrologie im Internet oder jährlich издаваемому informativen Wegweisern «Nationale Standards», veröffentlicht ab dem 1. Januar dieses Jahres, und nach den einschlägigen monatlich veröffentlichter Informations-Beschilderung, veröffentlicht im aktuellen Jahr. Wenn der referenzierte Norm ersetzt (geändert), dann bei der Nutzung dieser Standard sleduet rukovodstvovatsya ersetzen (geänderte) Norm. Wenn der referenzierte Norm zurückgezogen ohne Ersatz, die Situation, in der darauf verwiesen wird, gilt insoweit nicht Auswirkungen auf diesen Link.
3 Begriffe und Definitionen
In dieser Norm angewendet werden die folgenden Begriffe mit den entsprechenden Definitionen:
3.1 primäre Gas (base gas): das Gas, bildet den größten Teil des Gasgemisches, oder die einzige Komponente des reinen Gases.
3.2 Klassifizierung (classification): Bezeichnung des Gases oder der Gasmischung, einschließlich der Nummer dieser Norm und die Gruppe der Indizes (die Hauptgruppe und Untergruppe), die das Gas oder Gasgemisch.
Hinweis — Gruppen-Indizes sind in 5.1 (siehe Tabelle 2).
3.3 Komponente (component): ein Bestandteil des Gasgemisches, großen Einfluss auf die dienstlichen Eigenschaften und Eigenschaften des Gasgemisches (Z. B. in Mischungen, mit 11% MITArgon, MITglauben Komponente und Argon — Haupt-Gas).
3.4 Kapazität (container): Gasflasche, Behälter, Zisterne oder eine andere TARA, benutzt für den Transport und/oder Lagerung einzelne oder gemischte Gase in gasförmigem oder flüssigem Zustand.
3.5 Klassifizierung Bezeichnung (designation): die Vollständige Bezeichnung des Gases oder der Gasmischung, einschließlich der Nummer dieser Norm und die Gruppe der Indizes (die Hauptgruppe und Untergruppe), die das Gas oder das Gasgemisch, sowie eine Gruppe von Indizes, die für alle Gase, die im Gemisch und den räumlichen Anteil (in Prozent) Komponenten in der Mischung (z.B. das Gasgemisch, enthaltend als Haupt-Gas-Ar, als Komponentemit einem Volumenanteil von 11%, hat die folgende Klassifizierung Bezeichnung: ISO 14175-M20-ArC-11).
Hinweis — Gruppe der Indizes für die Bezeichnung von Komponenten sind in 5.2.
3.6 Beimischung (impurity): Stoff mit der chemischen Zusammensetzung, die sich von der primären Gas-und/oder Komponenten.
3.7 Gas-Gemisch (mixture): ein Gas, bestehend aus einem Haupt-und Gas aus einer oder mehreren Komponenten.
3.8 Nennwert (nominal value): der Prozentuale Anteil der Komponenten des Gasgemisches, ernannt vom Hersteller oder Anbieter und deren name auf dem классификационном Bezeichnung.
3.9 Gruppe der Indizes (symbol): die Hauptgruppe Indizes und Untergruppe im Gasgemisch (Z. B. M20 — Gruppe der Indizes zur Kennzeichnung Gasgemisch, das als Haupt-Gas-Ar, als Komponentemit einem Volumenanteil von 11%).
Hinweis — Gruppe der Indizes sind in Tabelle 2 (siehe auch 5.1).
4 Eigenschaften von Gasen
4.1 Allgemeine Bestimmungen
Die wichtigsten physikalischen und chemischen Eigenschaften von Gasen, auf die diese Norm gilt, sind in Tabelle 1 angegeben.
Tabelle 1 — Eigenschaften von Gasen
Die Benennung des Gases | Chemische Formel | Dichte(Dichte Luft = 1,293), kg/m |
Dichte relativ Dichte der Luft |
Siedepunkt bei 0,101 MPa, °C | Reaktivität beim Schweißen |
Argon |
Ar | 1,784 | 1,380 | -185,9 | Inerte |
Helium |
Nicht | 0,178 | 0,138 | -268,9 | Inerte |
Kohlendioxid (Kohlensäure) |
CO |
1,977 | 1,529 | -78,5 |
Oxidationsmittel |
Sauerstoff |
O |
1,429 | 1,105 | -183,0 | Oxidationsmittel |
Stickstoff | N |
1,251 | 0,968 | -195,8 | Inaktiv |
Wasserstoff | N |
0,090 | 0,070 | -252,8 | Reduktionsmittel |
Eigenschaften von Gasen bei einer Temperatur von 0 °C und einem Druck von 0,101 MPa (1,013 Bar). |
4.2 Rundungsregeln Testergebnisse
Bei der Ermittlung der Einhaltung der überwachten Parameter den Anforderungen dieser Norm die tatsächlichen Werte dieser Parameter Runden in übereinstimmung mit Verfahren, die in ISO 80000−1:2009 (Anhang C, Anleitung Und). Wenn die gemessenen Werte wurden mit Hilfe von Geräten, die Einheiten von denen unterscheiden, die in dieser Norm angewendet werden, das die gemessenen Werte vor der Rundung zu übersetzen, Einheiten, die in dieser Norm. Wenn eine kontrollierte Parameter ist der Mittelwert, dann ist die Rundung erst nach der Berechnung des Durchschnitts. Wenn die Standards auf die Prüfmethoden, die in der normativen Verweise dieser Norm enthalten Hinweise zur округлению, die im Widerspruch zu dieser Norm, sollte sich an die Anweisungen in den entsprechenden Normen auf die Prüfmethoden. Nach der Zahl der signifikanten stellen die Ergebnisse der Rundung müssen auch die Werte, wie in den entsprechenden Tabellen dieser Norm, die Informationen zur Einstufung.
5 Klassifizierung und Bezeichnung Klassifizierung
5.1 Klassifizierung
5.1.1 Allgemeine Bestimmungen
Gase und Gasgemische veranschlagen, indem Sie die Nummer dieser Norm und Gruppen Indizes, jeweiligen ein bestimmtes Gas oder Gasgemisch, entsprechend der Tabelle 2. Eine Gruppe von Indizes unterteilt die Hauptgruppe (außer Z) und Untergruppe.
Tabelle 2 — Gruppen-Indizes, die in der Klassifizierung von Gasen, die für das Schweißen Schmelzschweißen und von anderen in Verbindung stehenden Prozesse
Gruppe von Indizes |
Die nominalen Werte der volumetrischen Anteil der primären Gas-und Komponenten, % | ||||||
Hauptgruppe |
Unter- Gruppe |
Oxidationsmittel | Inerte Gase | Reduktionsmittel | Low-aktive Gase | ||
MIT |
O |
Ar | Nicht | N |
N | ||
I |
1 | 100 | |||||
2 | 100 | ||||||
3 | Grundlage | 0,5Nicht95 | |||||
M1 | 1 | 0,5VON5 |
Grundlage |
0,5N5 | |||
2 | 0,5VON5 |
Grundlage | |||||
3 | 0,5Über3 |
Grundlage | |||||
4 | 0,5VON5 |
0,5Über3 |
Grundlage | ||||
M2 | 0 | 515 |
Grundlage | ||||
1 | 1525 |
Grundlage | |||||
2 | 310 |
Grundlage | |||||
3 | 0,5VON5 |
310 |
Grundlage | ||||
4 | 515 |
0,5Über3 |
Grundlage | ||||
5 | 515 |
310 |
Grundlage | ||||
6 | 1525 |
0,5Über3 |
Grundlage | ||||
7 | 1525 |
3<Über10 |
Grundlage | ||||
M3 | 1 | 2550 |
Grundlage | ||||
2 | 1015 |
Grundlage | |||||
3 | 2550 |
2<Über10 |
Grundlage | ||||
4 | 525 |
1015 |
Grundlage | ||||
5 | 2550 |
1015 |
Grundlage | ||||
Mit | 1 | 100 | |||||
2 | Grundlage | 0,5Über30 | |||||
R | 1 | Grundlage |
0,5N15 | ||||
2 | Grundlage |
1550 | |||||
N |
1 | 100 | |||||
2 | Grundlage |
0,5N5 | |||||
3 | Grundlage |
550 | |||||
4 | Grundlage |
0,5N10 |
0,5N5 | ||||
5 | 0,5N50 |
Grundlage | |||||
O |
1 | 100 | |||||
Z | Gas-Mischungen, die Komponenten, die nicht in der Tabelle oder mit der chemischen Zusammensetzung, jenseits der Bereiche, in der Tabelle aufgeführt sind. | ||||||
Argon teilweise oder vollständig durch Helium ersetzt werden, ohne änderungen an Gruppen von Indizes. |
Hinweis — Klassifizierung beruht auf der Reaktivität des Gases oder des Gasgemisches.
5.1.2 Hauptgruppe
Für die wichtigsten Gruppen verwenden die folgenden Bezeichnungen:
— I — inerte Gase und inerte Gasgemische;
— M1, M2 und M3 — Mischungen, die Sauerstoff und/oder Kohlendioxid, die als Oxidationsmittel;
— Mit — Gas und Gasgemische, die starke Oxidationsmittel;
— R — Gas-Gemisches, die als Reduktionsmittel;
— N — Heavy Gas (Stickstoff) oder Gasgemische, die Reduktionsmittel enthalten Stickstoff;
— Über — Sauerstoff;
— Z — Gas-Mischungen, die Komponenten, nicht die in der Tabelle 2, oder mit der chemischen Zusammensetzung, jenseits der Bereiche, die in Tabelle 2 dargestellt.
5.1.3 Untergruppe
Einteilung in Untergruppen produzieren, unter Berücksichtigung des Prozentsatzes der primären Gas-und/oder Komponenten, die Einfluss auf die Chemische Aktivität des Gases oder Gasgemisches (siehe Tabelle 2). Die Werte, die in der Tabelle 2 sind nominell.
5.1.4 Beispiele für die Einstufung
Beispiel 1 — Gasgemisch, enthaltend als Haupt-Gas-Ar, als Bestandteile von 6%und 4% O.
Klassifizierung: ISO 14175 — M25.
Beispiel 2 — Gasgemisch enthält als Haupt-Gas-Ar, als Bestandteil von 30% Nicht.
Klassifizierung: ISO 14175 — I3.
Beispiel 3 — Gas-Mischung enthält als Haupt-Gas-Ar, als Bestandteil 5% H.
Klassifizierung: ISO 14175 — R1.
Beispiel 4 — Gas-Mischung enthält als Haupt-Gas-Ar, als eine Komponente von 0,05% O.
Klassifizierung: ISO 14175 — Z
5.2 Klassifikation-Kennzeichnung
5.2.1 Allgemeine Bestimmungen
Klassifizierung Bezeichnung der Gase und Gasgemische umfasst die Klassifizierung (siehe 5.1) und wird ergänzt durch Gruppen von Indizes, die Gase, die in die volumetrische Mischung und Anteil der Komponenten (in Prozent), die in das Gasgemisch.
In dieser Norm sind die folgenden Bezeichnungen Gase:
— Ar — Argon;
— Mit — Kohlenstoffdioxid;
— N — Wasserstoff;
— N — Stickstoff;
— Über — Sauerstoff;
— Nicht — Helium.
Eine Gruppe von Indizes, die Gase, aufgetragen, so dass nach der Festlegung der primären Gas geben Komponenten in absteigender Prozentsatz-Verhältnis Reihenfolge, und dementsprechend baut eine Gruppe von Indizes, welche die volumetrische Anteil der Komponenten (in Prozent), die in das Gasgemisch. Gruppe der Indizes untereinander getrennt durch Bindestriche.
5.2.2 Beispiele für die Klassifizierung Kennzeichnung
Beispiel 1 — Gasgemisch, enthaltend als Haupt-Gas-Ar, als Bestandteile von 6%und 4% O.
Klassifizierung: ISO 14175 — M25.
Klassifikation-Kennzeichnung: ISO 14175 — M25 — ArCO — 6/4.
Beispiel 2 — Gasgemisch enthält als Haupt-Gas-Ar, als Bestandteil von 30% Nicht.
Klassifizierung: ISO 14175 — I3.
Klassifikation-Kennzeichnung: ISO 14175 — I3 — АгНе — 30.
Beispiel 3 — Gas-Mischung enthält als Haupt-Gas-Ar, als Bestandteil 5% N.
Klassifizierung: ISO 14175 — R1.
Klassifikation-Kennzeichnung: ISO 14175 — R1 — ArH — 5.
Beispiel 4 — Gas-Mischung enthält als Haupt-Gas Nicht, als Bestandteile von 7,5% Ar und 2,5% AUS.
Klassifizierung: ISO 14175 — M12.
Klassifikation-Kennzeichnung: ISO 14175 — M12 — НеАгС — 7,5/2,5.
Zur Kennzeichnung von Gasgemischen, enthaltend die Komponenten außerhalb der Toleranzen in der Tabelle 2, in der Studiengruppe Indizes, die Aufschluss über Gas oder Gasgemisch, verwenden die Bezeichnung Z, die angeben, bevor Sie Gruppen von Indizes, die Gase, die in die volumetrische Mischung und Anteil der Komponenten (in Prozent), die in das Gasgemisch. Gruppe der Indizes untereinander getrennt durch Bindestriche.
Beispiel 5 — Gasgemisch, enthält als Haupt-Gas-Ar, als eine Komponente von 0,05% O.
Klassifizierung: ISO 14175 — Z
Klassifikation-Kennzeichnung: ISO 14175 — Z — ArO — 0,05.
Zur Kennzeichnung von Gasgemischen, enthaltend die Komponenten, nicht die in der Tabelle 2, in der Studiengruppe Indizes, die Aufschluss über Gas oder Gasgemisch, verwenden auch die Bezeichnung Z, die angeben, bevor Sie Gruppen von Indizes, die Gase, die in die volumetrische Mischung und Anteil der Komponenten (in Prozent), die in das Gasgemisch. Dabei ist vor einer Komponente, die nicht in der Tabelle angegeben, stellen die Zeichen «+", dann führen volumetrische Anteil der Komponenten (in Prozent), die in das Gasgemisch. Gruppe der Indizes untereinander getrennt Strich.
Beispiel 6 — Gasgemisch, enthaltend als Haupt-Gas-Ar, als eine Komponente von 0,05% XE (Xenon).
Klassifizierung: ISO 14175 — Z
Klassifikation-Kennzeichnung: ISO 14175 — Z — Ar + He — 0,05.
6 Zulässige Schwankung der Gehalt an Komponenten
Die zulässigen Abweichungen der Komponenten in Gas-Gemischen müssen den Standards entsprechen, die in Tabelle 3.
Tabelle 3 — Zulässige Abweichungen der Komponenten
Bereich der Nennwerte der volumetrische Anteil der Komponenten, % |
Die maximal zulässigen Abweichungen |
>5 |
±10% des Sollwertes |
1−5 |
±0,5% (absoluter Wert) |
<1 |
Nicht in dieser Norm geregelt |
Beispiel 1 — Beim nominalen Wert Kohlendioxid 25% in der Gasmischung zulässige Abweichung sollte nicht größer als ±2,5% (D. H. der Inhalt von Kohlendioxid sollte im Bereich von 22,5% bis 27,5%).
Beispiel 2 — Bei der nominalen Bedeutung des Sauerstoffes 2,5% in der Gasmischung zulässige Abweichung sollte nicht mehr als ±0,5% (d.h. der Sauerstoffgehalt sollte im Bereich von 2,0% bis 3,0%).
7 Sauberkeit und Taupunkt der Gase
Sauberkeit und Taupunkt der Gase und Gasgemische müssen den Standards entsprechen, die in Tabelle 4. Volumetrische Anteil an Wasserdampf angegeben in Promille (Anzahl Teile pro Million) oder als Taupunkt bei einem Druck von 0,101 MPa in Grad (°C). Sauberkeit und Taupunkt Gasgemische Besondere Zwecke nicht in dieser Norm geregelt.
Tabelle 4 — Mindestanforderungen in Bezug auf Reinheit und Gehalt an Wasserdampf Gase und Gasgemische
Hauptgruppen/Gas | Minimale Reinheit, % | Taupunkt bei einem Druck von 0,101 MPa, °C |
Der Volumenanteil Wasserdampf, ppm, nicht mehr | |
I |
Edelgas | 99,99 | -50 | 40 |
M1 |
Gasgemisch | 99,9 | -50 | 40 |
M2 |
Gasgemisch | 99,9 | -44 | 80 |
M3 |
Gasgemisch | 99,9 | -40 | 120 |
Mit |
Kohlendioxid | 99,8 | -40 | 120 |
R |
Reduktionsmittel | 99,95 | -50 | 40 |
N |
Stickstoff | 99,9 | -50 | 40 |
O |
Sauerstoff | 99,5 | -50 | 40 |
Stickstoffgehalt: maximal 1000 ppm. |
8 Prüfungen
Die Analysen der Gase und Gasgemische, die es ermöglichen, festzustellen, Ihre Zusammensetzung und Reinheit, kann die Durchführung der Hersteller oder Lieferant in übereinstimmung mit den geltenden Standards, die Methoden und Techniken der Analyse und Kontrolle. Die Testergebnisse müssen den Standards entsprechen, die in den Tabellen 2 und 3.
Andere zusätzliche oder Besondere Anforderungen an Prüfungen wird durch den Vertrag zwischen dem Verbraucher und dem Hersteller oder Lieferanten.
9 Wiederholte Tests
Bei Erhalt ungünstiger Ergebnisse nach bestimmten Arten von Tests müssen Sie wiederholte Tests auf der doppelten Anzahl von Proben.
Bei der Durchführung der Wiederholungsprüfungen Probenahme erlaubt die Durchführung der ursprünglichen oder der neuen Kapazität.
Wiederholte Tests dürfen nur durchgeführt werden, für jene Elemente, nach denen Sie festgestellt haben, dass die Anforderungen dieser Norm.
Die Ergebnisse aller Wiederholungsprüfungen müssen vollständig erfüllen die gesetzlichen Anforderungen, bei Nichteinhaltung dieser Bedingungen wird angenommen, dass die Testperson Gas entspricht nicht den Anforderungen in dieser Norm für eine bestimmte Klassifizierung Bezeichnungen.
Wenn im Laufe der Vorbereitung der Proben zur Prüfung oder bei der Durchführung von selbst-Test (auf allen Stufen) ergab eine Abweichung von den festgelegten Anforderungen, Prüfungen unabhängig von Ihren Ergebnissen ungültig. In diesem Fall wird die Prüfung erneut durchgeführt in übereinstimmung mit den festgelegten Anforderungen. Dabei ist nicht erforderlich die Durchführung der Wiederholungsprüfungen auf der doppelten Anzahl von Proben.
10 Kennzeichnung
Am Behälter (siehe 3.4) muss zugewiesen werden, das Etikett (Label) mit der Kennzeichnung enthält mindestens folgende Informationen:
a) name des Herstellers oder des Lieferanten;
b) Handelsbezeichnung;
c) Kennzeichnung in übereinstimmung mit dem aktuellen Standard (siehe 5.2);
d) Hygiene-Indikatoren und Vorsichtsmaßregeln zur sicheren Verwendung in übereinstimmung mit nationalen und Industrie-Standards oder Regeln.
App JA (Referenz). Informationen über die Einhaltung der referenziellen internationalen Standards Verweis auf die nationalen Standards der Russischen Föderation (und als solche geltenden Interstate-Standards)
Die Anwendung JA
(reference)
Die Tabelle JA.1
Die Bezeichnung des referenzierten internationalen Standards |
Der Grad der übereinstimmung | Bezeichnung und Benennung des entsprechenden nationalen Standard |
ISO 80000−1:2009 |
- | * |
* Die entsprechende nationale Norm ist nicht vorhanden. Vor Ihrer Genehmigung zu empfehlen die übersetzung in die russische Sprache dieser internationalen Norm. Die übersetzung dieses internationalen Standards ist in der Nationalen Agentur für Kontrolle und Schweißen (NAX). |