Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich die Verwendung von Cookies. Mehr über unsere Cookie Politik.

GOST 5657-69

GOST R ISO 15353-2014 STAAT GOST P 55080-2012 GOST R ISO 16962-2012 GOST R ISO 10153-2011 GOST R ISO 10280-2010 STAATLICHE NORM P ISO 4940-2010 STAATLICHE NORM P ISO 4943-2010 GOST R ISO 14284-2009 GOST R ISO 9686-2009 GOST R ISO 13899-2-2009 GOST 18895-97 GOST 12361-2002 GOST 12359-99 GOST 12358-2002 GOST 12351-2003 GOST 12345-2001 GOST 12344-88 GOST 12350-78 GOST 12354-81 GOST 12346-78 GOST 12353-78 GOST 12348-78 GOST 12363-79 GOST 12360-82 GOST 17051-82 GOST 12349-83 GOST 12357-84 GOST 12365-84 GOST 12364-84 STAATLICHE NORM P 51576-2000 GOST 29117-91 GOST 12347-77 GOST 12355-78 GOST 12362-79 GOST 12352-81 STAATLICHE NORM R 50424-92 STAATLICHE NORM P 51056-97 GOST P 51927-2002 GOST P 51928-2002 GOST 12356-81 GOST R ISO 13898-1-2006 GOST R ISO 13898-3-2007 GOST R ISO 13898-4-2007 GOST R ISO 13898-2-2006 STAATLICHE NORM P 52521-2006 GOST P 52519-2006 GOST P 52520-2006 GOST P 52518-2006 GOST 1429.14-2004 GOST 24903-81 GOST 22662-77 GOST 6012-2011 GOST 25283-93 GOST 18318-94 GOST 29006-91 GOST 16412.4-91 GOST 16412.7-91 GOST 25280-90 GOST 2171-90 GOST 23401-90 GOST 30642-99 GOST 25698-98 GOST 30550-98 GOST 18898-89 GOST 26849-86 GOST 26876-86 GOST 26239.5-84 GOST 26239.7-84 GOST 26239.3-84 GOST 25599.4-83 GOST 12226-80 GOST 23402-78 GOST 1429.9-77 GOST 1429.3-77 GOST 1429.5-77 GOST 19014.3-73 GOST 19014.1-73 GOST 17235-71 GOST 16412.5-91 GOST 29012-91 GOST 26528-98 GOST 18897-98 GOST 26529-85 GOST 26614-85 GOST 26239.2-84 GOST 26239.0-84 GOST 26239.8-84 GOST 25947-83 GOST 25599.3-83 GOST 22864-83 GOST 25599.1-83 GOST 25849-83 GOST 25281-82 GOST 22397-77 GOST 1429.11-77 GOST 1429.1-77 GOST 1429.13-77 GOST 1429.7-77 GOST 1429.0-77 GOST 20018-74 GOST 18317-94 STAATLICHE NORM P 52950-2008 GOST P 52951-2008 GOST 32597-2013 GOST P 56307-2014 GOST 33731-2016 GOST 3845-2017 GOST R ISO 17640-2016 GOST 33368-2015 GOST 10692-2015 GOST P 55934-2013 GOST P 55435-2013 STAATLICHE NORM P 54907-2012 GOST 3845-75 GOST 11706-78 GOST 12501-67 GOST 8695-75 GOST 17410-78 GOST 19040-81 GOST 27450-87 GOST 28800-90 GOST 3728-78 GOST 30432-96 GOST 8694-75 GOST R ISO 10543-99 GOST R ISO 10124-99 GOST R ISO 10332-99 GOST 10692-80 GOST R ISO 17637-2014 GOST P 56143-2014 GOST R ISO 16918-1-2013 STAATLICHE NORM ISO 14250-2013 GOST P 55724-2013 GOST R ISO 22826-2012 GOST P 55143-2012 GOST P 55142-2012 GOST R ISO 17642-2-2012 GOST R ISO 17641-2-2012 GOST P 54566-2011 GOST 26877-2008 GOST R ISO 17641-1-2011 STAATLICHE NORM ISO 9016-2011 GOST R ISO 17642-1-2011 STAATLICHE NORM R 54790-2011 STAATLICHE NORM P 54569-2011 GOST P 54570-2011 STAATLICHE NORM P 54153-2010 GOST R ISO 5178-2010 GOST R ISO 15792-2-2010 GOST R ISO 15792-3-2010 GOST P 53845-2010 STAATLICHE NORM P ISO 4967-2009 GOST 6032-89 GOST 6032-2003 GOST 7566-94 GOST 27809-95 GOST 22974.9-96 GOST 22974.8-96 GOST 22974.7-96 GOST 22974.6-96 GOST 22974.5-96 GOST 22974.4-96 GOST 22974.3-96 GOST 22974.2-96 GOST 22974.1-96 GOST 22974.13-96 GOST 22974.12-96 GOST 22974.11-96 GOST 22974.10-96 GOST 22974.0-96 GOST 21639.9-93 GOST 21639.8-93 GOST 21639.7-93 GOST 21639.6-93 GOST 21639.5-93 GOST 21639.4-93 GOST 21639.3-93 GOST 21639.2-93 GOST 21639.0-93 GOST 12502-67 GOST 11878-66 GOST 1763-68 GOST 13585-68 GOST 16971-71 GOST 21639.10-76 GOST 2604.1-77 GOST 11930.7-79 GOST 23870-79 GOST 11930.12-79 GOST 24167-80 GOST 25536-82 GOST 22536.2-87 GOST 22536.11-87 GOST 22536.6-88 GOST 22536.10-88 GOST 17745-90 GOST 26877-91 GOST 8233-56 GOST 1778-70 GOST 10243-75 GOST 20487-75 GOST 12503-75 GOST 21548-76 GOST 21639.11-76 GOST 2604.8-77 GOST 23055-78 GOST 23046-78 GOST 11930.11-79 GOST 11930.1-79 GOST 11930.10-79 GOST 24715-81 GOST 5639-82 GOST 25225-82 GOST 2604.11-85 GOST 2604.4-87 GOST 22536.5-87 GOST 22536.7-88 GOST 6130-71 GOST 23240-78 GOST 3242-79 GOST 11930.3-79 GOST 11930.5-79 GOST 11930.9-79 GOST 11930.2-79 GOST 11930.0-79 GOST 23904-79 GOST 11930.6-79 GOST 7565-81 GOST 7122-81 GOST 2604.3-83 GOST 2604.5-84 GOST 26389-84 GOST 2604.7-84 GOST 28830-90 GOST 21639.1-90 GOST 5640-68 GOST 5657-69 GOST 20485-75 GOST 21549-76 GOST 21547-76 GOST 2604.6-77 GOST 22838-77 GOST 2604.10-77 GOST 11930.4-79 GOST 11930.8-79 GOST 2604.9-83 GOST 26388-84 GOST 14782-86 GOST 2604.2-86 GOST 21639.12-87 GOST 22536.8-87 GOST 22536.0-87 GOST 22536.3-88 GOST 22536.12-88 GOST 22536.9-88 GOST 22536.14-88 GOST 22536.4-88 GOST 22974.14-90 GOST 23338-91 GOST 2604.13-82 GOST 2604.14-82 GOST 22536.1-88 GOST 28277-89 GOST 16773-2003 GOST 7512-82 GOST 6996-66 GOST 12635-67 GOST 12637-67 GOST 12636-67 GOST 24648-90

GOST 5657−69 (ST SEV 475−88) Stahl. Methode zur Prüfung auf Härtbarkeit (mit Änderungen von N 1, 2)


GOST 5657−69
(CT RGW 475−88)


Gruppe В09

DER STAATLICHE STANDARD DER UNION DER SSR

STAHL

Methode zur Prüfung auf Härtbarkeit

Steel. Methods for the determination of hardenability


Gültigkeit: ab 01.07.70
bis 01.01.95*
______________________________
* Beschränkung der Laufzeit aufgehoben
über N 4−93 Zwischenstaatlichen Rats
für Normung, Metrologie und Zertifizierung
(IUS N 4, 1994). — Hinweis «KODEX».

INFORMATION

1. ENTWICKELT UND EINGEFÜHRT ЦНИИЧЕРМЕТ МЧМ DER UDSSR

ENTWICKLER

R. I. Колясникова, E. V. Кручинина, S. N. Мищеринова, K. G. Popov, V. N. Зикеев

2. GENEHMIGT UND IN Kraft gesetzt durch die Verordnung des Komitees Standards, Maßnahmen und Messinstrumente beim Ministerrat der UdSSR N 750 von 27.06.69

3. Standard voll entspricht ST SEV 475−88, ISO 642−79 in Teile Test Methode, Instrument, Sampling

4. EINGEFÜHRT ZUM ERSTEN MAL

5. REFERENZIELLE NORMATIV-TECHNISCHE DOKUMENTE

   
Bezeichnung NTD, auf welche verwiesen wurde
Artikelnummer
GOST 2789−73
5.2
GOST 3118−77
App
GOST 4461−77
App
GOST 7564−73
2.2
GOST 9013−59
5.6
GOST 25172−82
5.6

6. REISSUE (November 1993) mit den Änderungen von N 1, 2, genehmigt im Januar 1980, Oktober 1989 (IUS 3−80, 2−90)


Diese Norm legt die Bestimmung der Härtbarkeit von Kohlenstoff und legierte Konstruktions -, Instrumental-und lagerstählen (mit Ausnahme der Stähle, закаливающихся in der Luft, und Stähle mit sehr niedrigen прокаливаемостью) durch Härten einer (Джомини).

Prüfung der Härtbarkeit von Stahl einer Methode der Härtung besteht darin, dass eine Stirnseite der zylindrischen Probe, bis die Temperatur des erwärmten abschrecken, kühlen Wasser in einer speziellen Anlage unter Bedingungen, die in der PP.4.1−4.5.

Nach dem Anlassen Messen die Härte entlang der Länge des Exemplars von Kühlwasser an der Stirnseite незакаленной Kopf und die erhaltenen Daten bauen ein Diagramm der Härte (PP.5.1−5.6; 6.1−6.3).

Anwendung der Methode der Härtbarkeit vorgesehen in den Standards und technischen Bedingungen, die die technischen Anforderungen von Stahlprodukten.

1. GRUNDLEGENDE DEFINITIONEN UND BEZEICHNUNGEN

1.1. Unter прокаливаемостью verstehen Eindringtiefe gehärteten Zone. Bei der Bestimmung der Härtbarkeit einer Methode Härtbarkeit von Stahl Härten einer Badehose zeichnet sich durch die Kurve, gebaut in den Koordinaten: Härte (auf der Y-Achse) die Entfernung von dem zu kühlenden Stirnseite (Abszisse).

Härtbarkeit von Stahl zeichnet sich durch marochnoy stripe Härtbarkeit definierten Boundary-Kurven, die für ein paar Heats der Stahlgüte (Abb.1).

Verdammt.1

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Verdammt.1

1.2. Härtbarkeit von Stahl Indizes ausgedrückt werden kann (digitale Werte) Härtbarkeit (anstelle einer Kurve oder Streifen Härtbarkeit).

Index Härtbarkeit ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)ausgedrückt Härte (HRC) im bestimmten Abstand von gekühlten Stirnseite (ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)in mm) auf eine der folgenden Optionen (siehe Teufel.1):

a) Härte maximale oder minimale in einem bestimmten Abstand ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2);

B) die Mindest-und Höchstwerte der Härte in einem vorgegebenen Abstand von gekühlten Stirnseite (Punkt ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)und ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)) — ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2);

C) der minimale und der maximale Abstand von gekühlten Stirnseite mit einer bestimmten Härte (Punkte ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)und ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)) — ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2);

G) Höchstwerte der Härte in unterschiedlichen Abständen von dem zu kühlenden Stirnseite (Punkt ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)und ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)) — ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2); ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2);

D) Höchstwerte der Härte in unterschiedlichen Abständen von der Stirnseite des zu kühlenden (Punkte ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)und

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)) — ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2); ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2).

1.3. Die Bezeichnungen der Parameter und deren Bedeutung sind in der Hilfe der App 1A.

(Zusätzlich eingeführt, Bearb. N 2).

2. DIE AUSWAHL DER PROBEN FÜR DIE BESTIMMUNG DER HÄRTBARKEIT

2.1. Probe für die Prüfung der Härtbarkeit von Stahl muss eine zylindrische Form mit einem Durchmesser von (25±0,25) mm lang und (100±0,5) mm.

Ende der Probe, die nicht ausgesetzt abgeschreckt, sollte mit заплечиком oder Flansch (Abb.2).

Verdammt.2

   

Probe mit Flansch

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Probe mit проточкой

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)


Verdammt.2



(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

2.2. Aus Stangenmaterial mit einem Querschnitt von 28 bis 50 mm Probe dann aus dem Zentrum in übereinstimmung mit den Anforderungen der GOST 7564−73, und aus Stäben mit einem Querschnitt von 50 mm und mehr — aus перекованной und перекатанной Versuches auf Kreis-Quadrat von 30ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)mm. Auf der Oberfläche der Probe sind nicht erlaubt Spuren обезуглероживания.

2.2.1. Bei einem Durchmesser oder einer Dicke von mehr als 150 mm Stangendurchlass Probe erlaubt schräge Zeitungsartikel so, daß Ihre Achse in einem Abstand von 20 mm von der Oberfläche der Stange.

2.2.2. Erlaubt die Verwendung von Proben, hergestellt aus Druckguss-Proben.

2.2.3. Falls die Größe nicht Metallerzeugnisse ermöglicht die Vorbereitung von Standard-Probe für den Test, dann muss er hergestellt aus Halbzeug, die später entwickelt, um die Herstellung von Produkten.

2.2.1−2.2.3. (Neu eingeführt, Bearb. N 2).

2.3. Vor der Herstellung der Probe muss das Werkstück Wärmebehandlung unterzogen werden:

Normalisierung — das Werkstück aus Baustahl;

geglüht — Formeinsatz aus Werkzeugstahl und Wälzlagerstahl (im Falle der Herstellung von Proben aus неотожженной Stahl).

Die Struktur des Stahls nach dem glühen sollte den Anforderungen der entsprechenden Norm auf Stahl im geglühten Zustand.

Die Verweilzeit des Stahls bei der Normalisierung sollte 30 bis 60 min.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

2.4. Auf der Stirnseite der Probe (seitens заплечика) muss die Kennzeichnung angebracht sein Zimmer Badehose und Nummer des Exemplars.

2.5. Die Anzahl der Proben für die Prüfung auf Härtbarkeit wird den Standards oder technischen Bedingungen der Produkte. Wenn solche Hinweise fehlen, sind die Prüfungen von einer Probe aus der Verhüttung.

2.6. Die Oberfläche der Probe und Stirnseite geschliffen werden muss.

(Zusätzlich eingeführt, Bearb. N 2).

3. ANLAGE FÜR HÄRTUNG

3.1. Ausglühen der Probe erfolgt mit einem Wasserstrahl in einer speziellen Anlage, bestehend aus der objektklammer und der Düse zum zuführen von Wasser (Abb.3).

Verdammt.3

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

1 — Halterung; 2 — Probe; 3 — Düse


Verdammt.3

3.2. Die Installation muss die folgenden grundlegenden Anforderungen:

a) die Probe muss vertikal installiert werden: einer Oberfläche über der Düse. Achse der Probe und der Stirnseite müssen übereinstimmen;

B) der Durchmesser der Düse, Höhe freistrahl Wasser über die Düse und der Abstand von der Düse bis zur Stirnseite der Probe muss den Normen entsprechen, wie in der Tabelle gezeigt.1.

Tabelle 1

     
mm
Durchmesser der Düse
Höhe freistrahl Wasser
Der Abstand von der Düse bis zur Stirnseite der Probe
12,5±0,5
65+5
12,5±0,5

C) die Höhe der Jet beim abkühlen der Probe konstant sein muß;

G) das Wasser soll sich allein auf die Stirnseite der Probe, nicht waschen seiner zylindrischen Oberfläche.

3.3. Der Prüfaufbau muss geschützt werden von den Luftströmungen (Zugluft) während des Härtens.

(Zusätzlich eingeführt, Bearb. N 2).

4. AUSGLÜHEN DER PROBE

4.1. Beim erhitzen der Stirnseite der Probe, die zu einer Abkühlung Wasser, muss eben vor der Oxidation und обезуглероживания. Wenn die Erwärmung erzeugen im Ofen ohne kontrollierter Atmosphäre, die Probe wird in Stahl-rundbecher mit Deckel. Der Stirnseite, die für die Kühlung, die Probe stellen auf den Graphit-Platte oder Schicht auf Abluft Graphit (Abb.4).

Verdammt.4

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

1 — Schublade;

2 — Abdeckung; 3 — Probe; 4 — Graphit-Platte


Verdammt.4

4.2. Die Probe wird auf eine Temperatur von Vergütungsstahl dieser Marke, verabschiedet sich in den Normen für technische Anforderungen. Wenn hardening wird in einem Temperaturbereich, für das erhitzen der Probe unter Härtung wählen die maximale Temperatur.

4.3. Aufwärmzeit Probe auf eine Temperatur Härten beträgt 30−50 min. Abweichung von der Solltemperatur abschrecken sollte nicht mehr als ±5 °C. die Belichtung der Probe bei einer Temperatur von Härten nach dem erhitzen — 30 min.

Hinweis. Durch Vereinbarung der Parteien Aufwärmzeit und die Einwirkzeit können verfeinert werden.

4.4. Die Zeit seit der Extraktion der Probe aus dem Ofen bis zum Beginn der Kühlung sollte nicht länger als 5 Sek.

4.5. Die Probe sollte unter fließendem Wasser abkühlen (mindestens 10 min). Die Wassertemperatur sollte im Bereich von 5 bis 25 °C.

Hinweis. Das Ventil der Abgabe schnell geöffnet werden soll.


(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

5. HÄRTEMESSUNG

5.1. Zur Messung der Härte über die gesamte Länge der gehärteten Probe und abgeschliffen zwei diametral gegenüberliegenden Spielplatzes auf die Tiefe (0,5±0,10) mm.

5.2. Die Website sollte сошлифовываться mit reichlich kühlen Wasser oder einer speziellen Emulsion. Die Rauheit der Oberfläche von Spielplätzen ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)auf der Basis der Länge von 0,8 mm sollte nicht mehr als 1,25 µm nach GOST 2789−73. Nicht erlaubt прижоги, die strukturelle Veränderungen des Metalls.

Die empfohlene Methode zur Identifizierung прижогов Metall befindet sich im Anhang.

Anmerkungen:

1. Прижоги, die beim Schleifen, bevor die gemessene Härte entfernt werden sollten, wieder Polieren auf eine Tiefe von 0,1 mm, Wenn nach dem erneuten Schleifen прижоги bleiben, dann Ebene für die Messung der Härte wieder an.

2. Spuren von Messungen der Härte aufgehoben werden müssen, bevor Sie Ihre Abmessung auf der gegenüberliegenden Oberfläche.


(Geänderte Fassung, Bearb. N 1).

5.3. Für die Konstruktion der Kurve Härtbarkeit von Stahl Messung der Härte beginnen in einem Abstand von 1,5 mm von der gehärteten Stirnseite in axialer Richtung. Die ersten 16 Messungen von der Stirnseite der Probe wird mit einem Intervall von 1,5 mm und dann durch 3 mm. Wenn in einem bestimmten Abstand von der Stirnseite Härte nicht ändert, produzieren können, wird die Messung über ein Intervall oder die Prüfung beenden. Orte Messung der Härte muss sorgfältig aufgetragen auf der Baustelle für die Messung der Härte einer speziellen Vorrichtung oder einem Lineal.

5.4. Für den Ausdruck der Härtbarkeit mit Hilfe von Indizes (ohne die Konstruktion der Kurve) Härte gemessen in einem Abstand von gehärteten Stirnseite in übereinstimmung mit den Anforderungen der Normen oder technischen Bedingungen.

Dabei kann man auch den ersten Punkt, die in Absatz 5.3 (1,5 mm aus gehärtetem Stirnseite).

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

5.5. Bei Bedarf wiederholte Messung der Härte auf dem Platz, auf dem wurden die Messungen müssen Pad перешлифовать. Tiefe zerspanungsraten beim erneuten Schleifen sollte 0,1−0,2 mm.

5.6. Die Härte wird nach Rockwell (HRC) in übereinstimmung mit den Anforderungen der GOST 9013−59.

Härtemessung nach Rockwell «C» ersetzen, können Sie die Messung der Härte nach Vickers. Bei der Messung der Härte zu gewährleisten ist die ordnungsgemäße Befestigung der Probe.

(Geänderte Fassung, Bearb. N 2).

5.7. Bei Vorhandensein von Proben auf Risse oder andere defekte, die zu Verfälschungen der Ergebnisse der Messung der Härte, die Proben zur Prüfung sind nicht erlaubt.

6. BEURTEILUNG DER PRÜFERGEBNISSE

6.1. Für jedes paar Punkte, die in gleichem Abstand von der Stirnseite der Probe auf zwei gegenüberliegenden Bühnen, berechnen das arithmetische Mittel der Härtewert, die aufgebracht wird auf die Grafik oder Ausdruck in Form eines index.

6.2. Bei der grafischen Darstellung Härtbarkeit zusätzlich in das Diagramm tragen Sie folgende Daten:

a) Nummer Badehose;

B) Chemische Zusammensetzung;

im Modus der vorläufigen Wärmebehandlung von Stahl oder Werkstücke bis zur Herstellung und dem Probe;

G) austenitisch Größe des Kornes, wenn es ist vorgesehen, eine Norm oder technischen Bedingungen;

E) die Temperatur von dem Anlassen der Probe.

6.3. Beim Ausdruck Härtbarkeit von Stahl index die Notwendigkeit für die Angabe zusätzlicher Informationen außer den in Absatz 6.2, angegeben in den technischen Bedingungen oder Standards auf Metall.

ANHANG 1. DIE EMPFOHLENE METHODE ZUR IDENTIFIZIERUNG ПРИЖОГОВ AN DEN STANDORTEN DER PROBEN NACH DEM SCHLEIFEN

ANHANG 1


Шлифованную Ebene mit warmem Wasser gewaschen und mit 5%-igen wässrigen salpetersäurelösung (nach GOST 4461−77), solange wird die Oberfläche nicht schwarz (30−60).

Nach ätzen der Oberfläche mit warmem Wasser gewaschen und dann die Probe eingetaucht 3 mit 50%-iger wässriger salzsäurelösung (nach GOST 3118−77) und gewaschen mit warmem Wasser.

Änderungen der Härte und der Struktur geschieht beim Schleifen nach dieser Behandlung, zeigen sich in Form von hellen und dunklen Flecken.

ANHANG 1A (Referenz). Bezeichnung Parameter und Ihre Werte

Die APP 1A
Referenz

     
Bezeichnung
Bezeichnung
Wert

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Volle Länge der Probe
(100±0,5) mm

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Durchmesser der Probe
(25±0,25) mm

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Die Zeit, innerhalb derer erfolgt die Erwärmung der Probe
 
  a) auf eine vorbestimmte Temperatur
30−50 °C (±5 °C)
  B) die Verschlusszeit, die bei der angegebenen
(30±5) °C

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Die maximale Zeit zwischen dem Ende der Erwärmung und dem Anfang abschrecken der Probe
5 mit

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Die Temperatur des Kühlwassers
Von 5 bis 25 °C

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Der Innendurchmesser des vertikalen Rohres (Düsen) zum zuführen von Wasser
(12,5±0,5) mm

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Die Höhe des Wasserstrahls über der Düse ohne Probe

65ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)mm

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Der Abstand vom Rohrende Wasserzufuhr (Düse) bis zum unteren Ende der Probe закаляемого
(12,5±0,5) mm

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Tiefe Schleifen von Flächen für die Messung der Härte
(0,5±0,1) mm

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Der Abstand von der gehärteten Stirnseite der Probe bis zu den Punkten (Orte), wo die Härte Messen
 

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Indikator Härtbarkeit nach Джомини Abstand ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)nach GOST 9013−59

 

ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)

Kennziffer Härtbarkeit nach Джомини auf Abstand ГОСТ 5657-69 (СТ СЭВ 475-88) Сталь. Метод испытания на прокаливаемость (с Изменениями N 1, 2)mm nach Vickers HV 30

 



(Zusätzlich eingeführt, Bearb. N 2).